查询词典 nullify

I do not nullify the grace of God; for if righteousness is through law, then Christ has died for nothing.

2：21 我不废弃神的恩；因为义若是藉着律法得的，基督就是白白死了。

How can we nullify the enemy's propaganda?

怎样才能抵销敌人的宣传？

There is little I can do in this future. Our return to the year two thousand and nine will nullify any actions taken here.

在这个未来我能做到的事情很少，回到我们的2009年可以让这里的一切被消除。

Will their infidelity nullify the fidelity of God?

难道他们的不信能使天主的忠信失效吗？

There are no overwhelming forces that nullify all economic improvements causing poor people to abandon the economic struggle.

没有压倒一切的力量使引起穷人放弃经济斗争的全部经济改进无效。

Article 176 After a property was determined by a judgment to be ownerless, if the owner of the property or his successor emerges, he may claim the property within the statutory limitation proscribed in the General Principle of Civil Law, the people's court shall, after examination and verification, make a new judgment to nullify the previous one.

第一百七十六条判决认定财产无主后，原财产所有人或者继承人出现，在民法通则规定的诉讼时效期间可以对财产提出请求，人民法院审查属实后，应当作出新判决，撤销原判决。

The umpires nullify the homer because the pine tar on Brett's bat is above the allowable 18 inches and Brett is called out for using an illegal bat.

该裁判员废止荷马，因为松树焦油对Brett的蝙蝠是上述允许的18英寸和Brett是所谓出使用非法球棒。

Therefore, it is a very necessary and important political measure to remove the label "bourgeois Rightist" from all of them, to nullify the wrong designation of the great majority of them and to assign appropriate jobs to all concerned.

所以，给右派分子全部摘掉帽子，改正对其中大多数人的处理，并给他们分配适当的工作，就是一件很必要的、重大的政治措施。

If it fails to make a correction within the time limit, the superior veterinary administration shall be entitled to change or nullify such administrative act.

上级兽医行政管理部门对下级兽医行政管理部门违反本条例的行政行为，应当责令限期改正；逾期不改正的，有权予以改变或者撤销。

To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise.

交叉手指是一个迷信的手势，用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。