查询词典 nudging

His fortunes were also at a low ebb, nudging bankruptcy.

他的财运也不佳，快要破产了。

Nudging the door open with his knee he carried the tray in and set it on the chair by the bedhead.

94他用膝盖顶开门，端着托盘进去，将它撂在床头的椅子上。

In the U.S., the presentations are his way of nudging the political process from outside the Beltway.

在美国，盖茨正利用这种方式从外围推动相关政治进程。

Secondly, pollution emission nudging technique is introduced and used to correct urban average SO_2 and NO_X emission, error factor and convergence condition of emission nudging technique is studied and hourly SO_2 and CO emission of Peking is also experimented.

提出污染源"Nudging"修正模型，进行城市SO_2、NO_x排放强度的"Nudging"修正试验，讨论了"Nudging"试验的收敛条件和误差因子，并进行了北京SO_2和CO逐小时排放的"Nudging"修正试验。

In the view of pragmatic implement, the theoretical framework of our proposed condition for spatial boundaries indeed can be reduced to the hybrid formulation of nudging filter, radiation condition taking account of ambient forcing, together with Dirichlet kind of compatible boundary condition to the observations prescribed in data assimilation procedure.

我们提出的空间边界条件的算法构架事实上是在数据同化过程中综合运用了张弛滤波、考虑外部强迫的辐射边界条件以及与观测相容的狄里希利边界条件。

Perhaps in a financial system with very limited options in terms of saving products, nudging the population's liquidity preference might be easier than elsewhere.

或许在一个百姓投资渠道十分有限的金融体系内，推高人们的流动性偏好要更容易些。

Some conclusions are inducted through the study: first, grid nudging with the rountine observed data in the MM5 simulation of atmospheric duct affects less over the sea than the land;Second,how much of sigma levels have great influence on simulation of atmospheric duct and the MM5 simulation with more sigma levels depicting the atmospheric ducts are reasonable; Last, multiple nests are allowed on a given level of nesting domain in the MM5 model.

通过研究得到了以下结论：(1)利用常规资料进行格点同化对海上大气波导影响较小，对陆地影响较大；(2)垂直分层对大气波导特征参数影响明显，层数较多描述大气波导比较合适；(3)对于海上大气波导，细网格刻画大气波导特征参数比较细致，但粗网格的模拟已经足够进行大气波导分析。

In economics, as in life, nudging needs to be done carefully.

因此，就像在生活中一样，在经济中，即使是小小的改动也需要审慎地进行。

Knowing my Aunt though , it is from nudging the end of her garage wall on the way in.

不过以我对我姨妈的了解，是她开车进车库的时候，碰到了车库的墙。

Results show that nudging emission evidently improves the concentration and trend forecasting effects and has high reliability and practice.

检验结果表明"Nudging"修正技术显著改进了城市污染物的浓度预报和趋势预报效果，具有较高的可信度和应用价值。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。