查询词典 noticed

It was a snowy day,and when I arrived late after a Halas Hallpress conference announcing coach DickJauron's extension, I was greeted by an oddsight:Floyd's wife and daughter sitting ONTHE FLOOR of the Berto Center. There weremaybe nine or 10 people in the place. One ofthem was Krause, who noticed me brushingsnow off my coat and ordered me to wipe asmirk off my face, a smirk I wasn't wearing.

那是一个雪天，在参加完在哈拉斯大厅举行的关于迪克·乔伦教练续约的新闻发布会之后，当我赶到珀托中心的时候却看到了奇怪的一幕：弗洛伊德的妻子女儿正坐在地板上，周围大概有九到十个人，其中一个就是克劳斯，他注意到我正在把雪从大衣上捋下来，还"命令"我摘掉脸上虚假的笑容，而我当时根本没有假笑。

While holidaying with his wife and two sons in Orlando, which he does every year, he decided to compete in a half-marathon at Disney World and, much to his surprise, ran the entire 13.1-mile course without being noticed.

他在奥兰多同妻儿度假，如往年一样，不同的是他决定在disney world跑上半场马拉松，更让他意外的是他跑了13.1英里却没人认出他。

You may have noticed that the fence model is stuck half-way into the floor.

你应该注意到防护围栏的模型有一半是陷在了地板里。

We have been following the LHC lawsuit with some interest on the Universe Today (just in case you hadn't noticed). At first, the lawsuit seemed to be some kind of half-witted stunt, and it was treated as such.

Universe Today网站一直在关注着这场诉讼，一开始［1］这场诉讼案看起来是一个愚蠢的作秀，大家也没把它当回事。

Defect noticed by most customers(greater than 75%) Low or a portion (less than 100%) of the product may have to be scrapped with no sorting, or vehicle/item repaired in repair department with a repair time less than a halfhour or 100% of product may have to be reworked, or vehicle/item repaired off-line but does not go to repair department or the product may have to be sorted, with no scrap, and a portion (less than 100%) reworked 6 5 Very low 4 or a portion (less than 100%) of the product may have Fit and finish/squeak and rattle item does not conform.

多数 (75%以上)顾客能发觉缺陷或一部分产品(小于100%)可能需要报废，不需分检或车辆/项目在翻修部门翻修少于0.5小时或100%的产品可能需要返工或者车辆/项目在线下翻修，不需送往翻修部门处理或产品可能需要分检，无需报废，但部分产品(小于100%)需返工 7 6 5 4 3 2 1 配合和外观/尖响和咔嗒响项目不舒服。50%顾或部分产品(小于100%)可能需要返工，无需报客能发觉缺陷废，在生产线上其他工位返工配合和外观/尖响和咔嗒响项目不舒服。

In his creation there is an explicit goal that is to paint figures as really as he observed, like what we noticed in the Portrait of Handicraftsman.

在袁正阳的创作中，有一个明确的目标，就是要把人物刻画得特别逼真，就像我们在这件《手工者的肖像》中看到的这样。

I've noticed that most people are aware that the gas price hike is PetroChina and Sinopec's hanky-panky, but do they know the key points? Let me fill you in.

我观察大家对油价上涨虽然知道是中石油/中石化捣鬼，但是不知道要点！

He said, and probably other people have noticed, I probably wasn't as happy-go-lucky on the court as I was today.

他说，可能其他人提到，今天在场上或许不是我偶然的。

He noticed that when he was walking down the street that nobody came up to him and harassed him anymore.

他注意到当他走在街上时，；没有人们再来找他麻烦了。

I noticed you mentioned twice in the mailbag that Hatton was weight drained, I never read that.

我注意到你在邮件中两次提到哈顿当时脱水了，我没有细读。你有证据吗？

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。