查询词典 noticed

Soon he observed that she was tripping gayly back and forth with flushed face and dancing eyes, pretending to be busy chasing schoolmates, and screaming with laughter when she made a capture; but he noticed that she always made her captures in his vicinity, and that she seemed to cast a conscious eye in his direction at such times, too.

可是他还注意到她总在他的附近抓人，每抓到一个，都好像有意向他这边瞟上一眼。

At this precise time, the first gendarme Andrea had noticed walked up-stairs, preceded by the commissary of police, and supported by the second gendarme who guarded the staircase and was himself re-enforced by the one stationed at the door.

与此同时，安德烈所注意到的那第一个宪兵已跟着警察局的执事官走上楼来，第二个宪兵仍守着楼梯，第三个宪兵仍守在大门口。

Has anybody noticed that we don't appeal to the general public?

有没有人注意到，我们没有了解到大众的需求？

I noticed that he was fat with bare hair, and his peaceful face was full of gentle and simple appearance.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

I noticed that he was fat and bald with a pleasingly gentle and simple/pure expression on his peaceful face.

我注意到他身材肥胖，秃了顶，在他那安详的面容上带着一种讨人喜欢的温和纯朴的表情。

He never noticed that he genuinely fell in love with her.

他从没注意到他真正的爱上了她。

Eijkman thought his germ theory was confirmed when he noticed the chickens in the hospital yard, which were fed on leftovers from the patients' plates, were also showing signs of the disease.

当Eijkma看到医院院子里面的吃病人剩下的东西的鸡也出现病症的时候，他觉得他的细菌理论得到证实。他尝试隔离细菌。

I decided not to go because I had noticed that Mueller from the Gestapo was there - and he was never usually around.

我决定不上去，因为我看到了从盖世太保来的穆勒在那里，他一般是从来不在附近出现的。

I noticed they were from the Gestapo.

本句翻译：我注意到他们是从盖世太保来的。

It was the break of dawn,I was slowly making my way across the beach towards the shoreline when I noticed a small ghost crab standing motionless at the water's edge.

那是破晓时分，我看到一只小螃蟹一动不动地立在水与沙的交界。我慢慢地走了过去。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。