查询词典 note blindness

These patients are at greater risk of exposure keratitis , corneal ulceration and even blindness.

这些病人可能会有暴露性角膜炎、角膜溃疡甚至失明的危险。

After the keratoplasty, this man's blindness has been cured.

角膜移植手术使这位盲人重见光明。

I don't care that he's proficient with the Rapier, his criticals are still worse than a Fighter's minimum damage roll. I don't care that he's proficient with the Whip, you're not going to trip or disarm anybody. I don't care that he can cast Tasha's Hideous Laughter or Blindness/Deafness, only a baby Kobold with rabies is going to fail their save.

我不管他是否有刺剑擅长，要知道战士投出的最小伤害都比他的CH伤害高；我不管他是否有鞭子擅长，他根本就摔不倒任何人也缴不了任何人的械；我不管他能不能施放塔莎狂笑术或者目盲术/耳聋术，只有得了狂犬病的狗头人婴儿才会过不了豁免。

Overall, for lank of systematic and comprehensive consideration and arrangement,there are still many problems for the vocational education reform, for example, the reform carried on is not thorough, with the very big blindness; the existence of old teaching pattern ideas;and the old education system has not fundamentally changed.

但从总体上讲，由于缺乏系统性和整体的思考与布局，中专教育改革尚存在诸多问题，改革进行的不彻底、有很大的盲目性，旧的教学模式和教学观念依然存在，旧的教育体制未从根本上得到改变。

Beings touching the Dawnstone (even with gloves or using a pole or weapon as a probe) are affected as follows: Worshipers of Lathander are healed of all wounds and their bodies purged of any diseases, poisons, foreign objects, afflictions (including lycanthropy, feeblemindedness, insanity, deafness, and blindness), and magical or psionic compulsions, fear, and curses; other beings of neutral good alignment are may also be so aided at Lathander's will.

持续：任何接触（即使是戴着手套或用武器法杖之类的试探）生物会受到如下效果的影响：虔诚膜拜洛山达的人身上的伤都将被治愈，身上的的疾病、毒素、异物、诅咒（包括弱智术、兽化症、狂、耳聋和目盲）以及魔法及灵能导致的胁迫、恐惧和降咒效果都将被清除；其他任何中立善良的生物接触时只要洛山达愿意都可获得上述效果。

Constant. Beings touching the Dawnstone (even with gloves or using a pole or weapon as a probe) are affected as follows: Worshipers of Lathander are healed of all wounds and their bodies purged of any diseases poisons foreign objects afflictions (including lycanthropy feeblemindedness insanity deafness and blindness) and magical or psionic compulsions fear and curses; other beings of neutral good alignment are may also be so aided at Lathander's will.

持续：任何接触（即使是戴着手套或用武器法杖之类的试探）黎明之石的生物会受到如下效果的影响：虔诚膜拜洛山达的人身上的伤都将被治愈身上的的疾病、毒素、异物、诅咒（包括弱智术、兽化症、狂暴、耳聋和目盲）以及魔法及灵能导致的胁迫、恐惧和降咒效果都将被清除；其他任何中立善良的生物接触时只要洛山达愿意都可获得上述效果。

The Kennedy legacy is one of megalomania and moral blindness as

肯尼迪的遗产是狂妄自大及道德文盲和他们对社会的贡献成正比。

HSV1 is the causative agent of encephalitis, corneal blindness, and several disorders of the peripheral nervous system; HSV2 is responsible for meningoencephalitis in neonates and meningitis in adults.

HSV1 是脑炎、致盲性角膜炎、周围神经系疾病的病原体；HSV2 是婴儿脑膜脑炎和成人脑脊膜炎的病原体。

The intelligence of analogy conversion in translation generation behaviors in word sense disambiguation, context-sensitive process, and word's metaplasm, which helps to eliminate the blindness of analogy conversion and realizes the intelligent analogy translation.

基于规则语言分析在译文生成中的启发作用体现在多义选择、上下文相关处理以及词形变换等处理上，启发信息有助于克服类比译文构造操作中的盲目性，实现类比翻译处理的智能性。

Pronounce to replace an English to translate to have a few advantages with the Chinese language:A, simple go easily, so easily popular;Two, the Chinese language pronounce to translate to be advantageous to the only sex which promises a business enterprise particularly more than the English;Three, the blindness may conflict with the taboo of a certain consumption community place country after translating the meaningful English phrase, resulting in bad result, but adoption to foreigner the milli- nonsense Chinese language pronounce but can avoid this kind of phenomenon availably.

用汉语拼音来取代英译有几个好处：一、简便易行，所以容易流行；二、汉语拼音比英译更有利于保证企业专名的唯一性；三、盲目译成有意义的英文词后可能会与某个消费群体所在国的禁忌发生冲突，造成不良后果，而采用对外国人来说毫无意义的汉语拼音却可以有效地避免这种现象。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。