查询词典 notably

Notably, this approach could have led to the same conclusion far less expensively in the current study.

显然，这种方法能够是当前研究以更为低廉的费用得到相同的结论。

He employs mechanisms more commonly associated with lavish "motion picture" productions for cinema: notably his trompe l'oeil cinematographic vision, manifested in elaborate chiaroscuro combinations of light and half-light; tight control of changes in perspective and arrangement of the cast in majestic tableaux vivants; and a miniaturist's hypersensitivity in committing human emotions to film, his precise handling of the camera capturing the subtleties of sadness, melancholy, and grief as well as of prolonged expressionlessness and impassivity.

他使用了奢华的"电影"更普遍采用的影院制作机制：精心设计出明暗对照的光线组合所产生的电影错视画面；严格控制视角的变化和场面宏伟的活动画面中演员走位的安排；正如一个微图画家般的超敏性，将人类情感赋予电影，通过他对摄影的准确把握，捕捉悲伤、忧郁和哀痛，长时间的沉默和平静的细微差异。

Results: patients treated with nbca glue embolism had significantly lower rates of brain edema and complication, higher full exsection rate and shorter awaken time than those in control group (p.05).conclusion: exsection with nbca glue embolism may notably improve therapeutic efficacy of complex cerebral cavernous angioma, by reducing blood loss, deathand complication rates, and by improving full exsection rate.

结果：术后实验组患者的脑水肿、并发症发生率明显低于对照组（p.05），全部切除率显著高于对照组(p.05)。结论：术中nbca胶栓塞可以显著提高复杂脑海绵状血管瘤的治疗效果。

There have also been reports of smaller extermination schemes in other parts of the country, notably in Sichuan Province.

中国的其他一部分城市也有了这一项计划，特别是在四川。

Edmonds refers to ATC and AIPAC as "sister organizations." The group's founders include a number of prominent Americans involved in the Israel-Turkey relationship, notably Henry Kissinger, Brent Scowcroft, Richard Perle, Douglas Feith, and former congressman Stephen Solarz.

埃德蒙兹指ATC与aipac为"姐妹组织"集团的创办人包括一些著名的美国人参与了以色列同土耳其的关系，尤其是基辛格，斯考克罗夫特，理查德珀尔，道格拉斯费斯和前国会议员斯蒂芬索拉兹等。

Bowie himself played a show at the Royal Festival Hall which notably included a rare performance of his experimental opus Low in its entirety.

鲍伊发挥自己在皇家节日音乐厅的节目，特别是其中包括了他的巨著罕见的性能试验的全部低。

Because fine fiber component can pack long fiber space of grid structure well, thesurface of the paper page is smoother; the smoothness degree improves notably.

因为细小纤维组分能很好地填充长纤维网架结构之间的空隙，所以纸页的表面就比较光洁，平滑度显著提高。

The distinction between PVS and minimal consciousness has caused legal problems for years now. High-profile cases — most notably that of Floridian Terri Schiavo, whose husband ended her life in 2005 over the vehement protestations of Republican politicians — demonstrate how emotional and legally contentious care for brain-injury patients can be.

现在在永久植物状态和最小意识状态划分上也有一些法律争议，引起媒体和舆论的高关注事件——最著名的要数佛罗里达州的Terri Schiavo事件，经过共和党成员强烈抗议她的丈夫在2005年结束了她的生命，这一事件展示了关于脑损伤患者情与法的激烈对抗。

The upper layer, with homogeneous composition, is mainly composed of intact phosphatic foraminifer fossils and nannofossils as well as abiotic carbonate fluorapatites, representing the biologic and autogenic origin. However, the lower layer, with visible metasomatic texture and relatively high Si, Al, K and Fe, is notably different from the upper one, and seems to have been formed mainly by replacement of carbonates.

上层磷酸盐由大量形态结构清楚的磷酸质有孔虫和超微化石以及非生物碳氟磷灰石组成，成分均一，杂质少，表现出生物成因和原生白沉积特点；下层磷酸盐变化复杂，具有特征的交代结构，混杂较高的Si、Al、K、Fe成分，显示以磷酸盐交代碳酸盐成因为主。

Some scholars, notably Herman Daly, an American ecological economist and professor at the School of Public Policy of University of Maryland, have voiced concern over the applicability of Ricardo's theory of comparative advantage in light of a perceived increase in the mobility of capital:"International trade (governed by comparative advantage) becomes, with the introduction of free capital mobility, interregional trade."

一些学者，特别是美国生态经济学专家、马里兰大学公共政策学院教授赫尔曼戴利，在资金流动性增加的背景下，他们开始担心李嘉图比较优势理论的适用性。他说："由于发生资金自由流动，国际贸易变成了区域贸易。"

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。