查询词典 nor'easter

Who teach: That the unregenerate man is not really nor utterly dead in sin, nor destitute of all powers unto spiritual good, but that he can yet hunger and thirst after righteousness and life, and offer the sacrifice of a contrite and broken spirit, which is pleasing to God.

谁教：即unregenerate男子是不是真的，也没有完全死亡的罪过，也不是赤贫的一切权力不欲，精神好，但他能但是，饥饿和干渴之后，正义与生命，并提供牺牲一个contrite和破碎的精神，即令人高兴的是上帝。

He swore it was not nor ever should be mine; and he'd--But I'll not repeat his language nor describe his habitual conduct: he is ingenious and unresting in seeking to gain my abhorrence!

他赌咒说那屋子本来不是，也永远不会归我所有；而且他要——可我不愿意再重复他的话，也不愿意描述他那照例的行为：他巧妙地、无休止地想尽方法激起我的憎恶！

You are not one of US,' said the Water Rat, 'nor yet a farmer; nor even, I should judge, of this country.

"你和我们不属一类，"河鼠说，"你不是农家老鼠，而且依我看，也不是本国老鼠。"

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inhe***tance in the kingdom of Ch***st and of God.

5：5 因为你们确实的知道，无论是***的，是污秽的，是有贪心的，在基督和神的***里，都是无分的。有贪心的，就与拜偶像的一样。

The widder wouldn't let me smoke; she wouldn't let me yell, she wouldn't let me gape, nor stretch, nor scratch, before folks --"--"And dad fetch it, she prayed all the time!

寡妇不让我抽烟，不让我在人前大声讲话，或大喊大叫，还不许我伸懒腰，抓痒痒——（接着他显得十分烦躁和委屈的样子。

The widder wouldn't let me smoke; she wouldn't let me yell, she wouldn't let me gape, nor stretch, nor scratch, before folks --

寡妇不让我抽烟，不让我在人前大声讲话，或大喊大叫，还不许我伸懒腰，抓痒痒——

Do not laugh much, nor at many things, nor without restraint.

不要大笑，不应该什么都笑，更不应该不加节制的笑。

Hope my life is same like this, without much florid spring flowers, nor floating summer clouds, nor ablare and revolving colorfulness, only a silent and pure whiteness, only depth and seriousness of mature life and dream same as hot and rich red maple.

愿我的生命也是这样的，没有大多绚丽的春花、没有太多飘浮夏云、没有喧哗、没有旋转的五彩，只有一片安静纯朴的白色，只有成熟生命的深沉与严肃，只有梦，像一样红枫那样热切殷实的梦。

A person in love when you want to pay, to measure their sadness on the affordability seems to be impossible, possible only to understand the real meaning of love is not beautiful or a little sad to think that the emotional experience of love, and that is anthomaniac love, nor is it to send a rose would be tantamount to love, the love that is饥不择食, nor bread to the equivalent of a love, it is silly love.

一个人在想要付出爱情的时候，就衡量自己对哀愁的承受能力好像是不可能的，可能的只能是真正的理解爱情的含义，不是有点美丽或忧伤的情感体验就以为是爱情，那是花痴的爱情，也不是送一朵玫瑰就等于是爱情，那是饥不择食的爱情，更不是给一个面包就等同于爱情，那是很傻的爱情观。

In view of the words of Our Lord quoted above, there should be nothing startling in the statement of our duty to believe what we know is the testimony and teaching of Christ, nor in the serious sin we commit in wilfully refusing to accept it, nor, finally, in the punishments that will be inflicted on those who culpably persist in their sin.

鉴於话我们的主引用了上述情况，应该有什麼惊人的，在声明中，我们有责任，相信我们所知道的是，证言和教学的救世主，也不是在严重的罪过，我们承诺在故意拒绝接受，它也不最后，在加大打击力度这将是对那些culpably坚持自己的罪孽。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！