查询词典 none

Sin and death are an adamantine chain and link that none can sever.

罪与死是不会分离的坚固锁炼。

Nelder and Mead also resolved the question of what to do if none of the steps tried bring acceptable improvement by adding a shrink step: when all else fails, reduce the lengths of the edges adjacent to the current best vertex by half, as is also illustrated in Fig.

Nelder 和 Mead同时也解决了如果增加一个缩小步长没有一个尝试步长是可接受的改进怎么办的问题：如果都失败，将与当前最好顶点相连的边减半，正如图3所示。

One day Adler succeeded in solving a problem which none of the other student had been able to solve.

有一天艾尔德成功地解决了一个班人其他人都没有解决的问题。

T NONE A city of western Yugoslavia on the Dalmatian coast of the Adriatic Sea.

斯普里特：南斯拉夫西部城市，位于爱琴海的德莫森海岸。

And none of the non-ta mods that i know of have made an effort to advertize themselves outside of the community.

没有非MODS的电讯局长认为，据我所知，已作出努力advertize本身以外的社会。

G 796 . None of them were though suited for aerobatics.

他们之中没有人虽然适合飞行表演。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

Because it's none of our affair.

因为这不关我们的事。

These are my private affairs, and they none of your business.

这是我私人的事情，与你无关。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。