查询词典 nirvana

Life is the abnegation of self to gain the bliss of Nirvana.

生命是为了达到极乐的涅磐而摒弃自身。

In Mahayana, final nirvana is transcendental, and is also used as a term for the Absolute.

在大乘佛教，最后涅槃是超越，也是作为表达绝对的术语。

I had an advance copy for weeks and I knew it was something very special. Nirvana were about to begin the Nevermind release tour and it was released 3 days after we met.

我好几个星期前就有一张前期拷贝而且我知道这是张特别的东西。

All teachings in the great-vehicle Buddhism and its sutras regard the personal realization of Tathagatagarbha as the kernel; the personal realization of the two-vehicle Buddhism, according to the historic facts in The Four Agama Sutras, has the central thought of believing in the permanent existence of Tathagatagarbha so that the state of the remainderless nirvana becomes real, permanent and unchangeable, and does not fall into the nihilistic state. It is not just us who claim Tathagatagarbha as the kernel of Buddhism; it has been so since the very beginning when Buddha established Buddhism.

因此，大乘佛教及经典中的种种所说，都是以如来藏的实证为核心；二乘佛教的实证，依四阿含所显示的史实，则是以相信有如来藏常住不灭，使无余涅槃成为真实、常住不变，而不落入断灭境界，作为中心思想；并不是只有我们有此主张，而是佛教从释迦牟尼佛创教以来就一直都是以如来藏为核心，初转法轮时就已经如是，故在《阿含经》中仍然处处记载著这样的实例，平实已在《阿含正义》共七辑书中明确的举证《阿含经》中是如何一再开示这个正理了；此外，不仅止北传的大乘佛教与四大部阿含如此记载，南传的小乘佛教经典也是如此记载，才会有爱阿赖耶、乐阿赖耶、欣阿赖耶、喜阿赖耶、穷生死蕴等记载。

Seeing this, I told Ananda:"In three months' time, I shall enter Nirvana."

看到这些，我告诉阿难：在三个月的时间内，我将要进入涅磐。

In order to teach him, I said to Ananda: I shall enter Nirvana in three months' time.

为了教化他，我对阿难说：我将要在三个月内进入涅磐。

The majority, however, did not share the enthusiasm of the Buddhist Arhat or saint for Nirvana, being quite content to hope for a life of positive, though impermanent, bliss in heaven.

大多数，但并不热情佛教罗汉或圣人的涅磐，是相当内容，希望有一个积极的生活，虽然无常，幸福的天堂。

12 Chongqing, China: Workers paint a sculpture of saints who have achieved nirvana, also known as Arhats, on the wall at the Arhat Temple.

中国。重庆：在重庆罗汉寺里，几名工人在油漆墙上的一面雕像，上面描绘的是一些已圆满了的圣人雕像。

The Buddhist heaven is not death, and it is not on death but on a virtuous life here and now, that the Pitakas lavish those terms of ecstatic description which they apply to Arhatship, the goal of the Excellent Way, and to Nirvana as one aspect of it.

佛教的天堂不是死亡，它不是有死亡而是有不同的生命在这里，而现在，无节制的慷慨那些狂喜的术语用来描述阿罗汉，卓越之道的目标，进入涅磐这是它的一面。

The fourth person is he who eternally cuts off the defilements of greed, anger and ignorance and gains arhatship and, having no more taints of defilement left, enters Nirvana.

第四种人是完全去除了贪婪，嗔恨和愚痴的染污并且或得了阿罗汉果，没有任何污点，趋入涅槃。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。