查询词典 neglect

If the ship comes into collision with another ship as a result of the negligence of the other ship and any act, neglect or default of the Master, mariner, pilot or the servants of the Carrier in the navigation or in the management of the ship, the owners of the goods carried hereunder will indemnifythe Carrier against all loss or liability to the other or non-carrying ship or her owners in so far as such loss or liability represents loss of, or damage to, or any claim whatsoever of the owners of said goods, paid or payable by the other or non-carrying ship or her owners to the owners of said goodsand set off, recouped or recovered by the other or non-carrying ship or her owners as part of their claim against the carrying ship or the Carrier.

九、如果因其他船舶的过失以及承运人的船长、船员、领航员、或雇员在航行或管船上的任何行为、疏忽或玩忽职守而导致船舶与其他船舶碰撞，所运载货物的货主将保证承运人免于对所有损失或对其他或非载货船舶或其船东承担任何责任，只要此种损失或责任属于上述货主的货物的灭失、损失、或任何权利主张范畴，已由或应由其他或非载货船舶或其船东向上述货主偿付以及作为对运载船舶或承运人的部分索赔而被其他或非载货船舶或其船东抵消、扣除或追偿。

Neither the carrier nor the ship shall be responsible for loss or damage arising or resulting from: Act, neglect, or default of the master, mariner, pilot, or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship.

一、《海牙规则》第四条：2。

The classical feedforward active noise control methods with mean-square error criteria only consider second order statistics of signals, but neglect real existing non-Gaussian signals. Therefore, these methods do not perform well for non-Gaussian noises.

在前馈主动噪声控制中，基于均方误差准则的传统算法仅考虑了信号的2阶统计量，忽略了实际存在的非高斯信号，不能满足对非高斯噪声的控制要求。

Typical issues include child custody disputes, child abuse or neglect, assessing personal capacity to manage one's affairs, matters of competency to stand trial, criminal responsibility, personal injury, and advising judges in matters relating to sentencing regarding various mitigants and the actuarial assessment of future risk.

比较典型的事务涉及到儿童监护权冲突、虐待儿童或忽视儿童、评估个人管理自身事务的能力、当受到审判时所表现的作证能力、罪犯的责任与个人伤害，并且会对法官的各项决策进行指导，如各种缓刑与对未来风险精确评估。

They treat it with reverence and love, and their explanations are of deep value, because the language of the New Testament was their own tongue, so that we moderns cannot afford to neglect their comments.

他们把它与崇敬和爱戴，他们的解释是深值的，因为语言的新约圣经是他们自己的母语，让我们现代人不能忽视他们的意见。

They treat it with reverence and love, and their explanations are of deep value, because the language of the New Testament was their own tongue, so that we moderns cannot afford to neglect their comments.

他们把它与崇敬和热爱，他们的解释是深值，因为语言的新约圣经是他们自己的母语，这样，我们现代人不能忽视他们的意见。

Not only does it ignor those variables to which utilitarian and welfarist theories attach great importance, but it also neglect the most basic freedom that we have reasons to treasure and demand.

它不仅忽略功利主义和福利主义理论赋予极大重要性的那些变量，而且忽视我们有理由珍视并要求的最基本的自由。

The need of a popular authoritative manual arose from a lack of systematic knowledge among pre-Reformation clergy and the concomitant neglect of religious instruction among the faithful.

需要全民的权威性手册是由缺乏系统知识的前神职人员和改造的同时忽略了宗教教育之间的忠诚。

We shouldn't neglect different usages of the one same word.

我们不能忽略同一个单词的不同的想法。

We shouldn't neglect different usages of the one same word.

我们不能忽略同一个单词的不同的用法。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。