查询词典 neglect practice

The fact that the German army that invaded Russia in the summer of 1941 was so unequipped for the Russian winter, eight full years after Hitler became the dictator of Germany (with a firm intention to invade Russia), and over a century after Napoleon's grand army was decimated by the same Russian winter, was a criminal neglect.

事实是，1941年夏天侵入苏联的军队如此对寒冬毫无准备，在希**成为德国独裁者后整整八年（而他是一个坚定的想要入侵苏联的人），并且是在拿破仑的大军被同样的俄罗斯的严冬阻碍后一百年，这是一种犯罪一样的疏忽。

Hence,"development requires the removal of major sources of unfreedom: poverty as well as tyranny, poor economic opportunities as well as systematic social deprivation, neglect of public facilities as well as intolerance or overactivity of repressive states."

因此，"发展，即要求剔除种种不自由之主要来源：如贫困与暴政、少得可怜之经济机会与全局性之社会剥夺、公共设施之漠不关心与压抑状态之甚嚣尘上。"

Hence,"development requires the removal of major sources of unfreedom: poverty as well as tyranny, poor economic opportunities as well as systematic social deprivation, neglect o f public facilities as well as intolerance or overactivity of repressive states."

因此"发展就要清除造成了不自由的主要因素：发展，即要求剔除种种不自由之主要来源：如贫困与暴政、少得可怜之经济机会与全局性之社会剥夺、公共设施之漠不关心与压抑状态之甚嚣尘上。"

Though all the factors in goods market, labor market and financial market may have an effect on the weights, the literatures about currency basket neglect the effect of financial markets because of its unimportance at the beginning of 1980s.

商品市场，劳动力市场和金融市场中的不同因素都可能影响到货币篮的最优权重。

In this book Colin Kidd, professor of modern history at Glasgow University, rescues unionism from both neglect and misunderstanding.

在这部书中，格拉斯哥大学现代历史学教授科林。基德的解释将会引起人们对联合主义的重视，消除人们对其误解。

The first respect, it is analyzed that the school at the pressure of the exam-oriented education, cause the problem that the unitarity of the train objective, knowledge structure proportion out of balance, the neglect of students individual character.

第一个方面，分析学校在应试教育的压力下，造成培养目标单一、学生知识结构比重失衡、忽略学生个性发展等问题，突显当代教育中的功利主义倾向。

The consuming, unmarketable, overstocked, neglect, corrupted are caused by extremely rich goods and at last becomes rubbish, all of which are the consequence of the human being's realization of materialized desire.

物质极端的丰富下所产生的消费、滞销、积压、荒废、糜烂最后成垃圾都是人的意识物欲化的后果。

The unsocial disposition to neglect one's neighbors.

离群索居的人总是忽视他人。

Enhances the market share chain-like management to have to want to realize the scale benefit, must use one's head in the branch store establishment in the appropriate geographical environment, the start quantity appropriate branch store, may expand the enterprise like this well-knownness, hits the 'big product the sales volume, thus enhances the product the market share chain-like management scale benefit to be not allow to neglect, this is the key question scale benefit which the development chain-like management must take is precisely the chain-like management most appealing superiority.

提高市场占有率连锁经营要想实现规模效益，必须在分店的设置上多动脑筋在合适的地理环境中，开设数量合适的分店，这样可以扩大企业的知名度，打'大产品的销售量，从而提高产品的市场占有率连锁经营的规模效益不容忽视，这是发展连锁经营必须重视的关键问题规模效益正是连锁经营最吸引人的优势

Though without uselessness, we can't neglect the phenomenon.

这类著作，虽然学术价值不大，但作为一种曾经存在的现象，我们还是不能忽略的。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。