查询词典 native language

The individual artist who dissociates him/herself from his/her native reality is likely to become Rubens, or to be an embarrassed one without root and unaccepted by both native and the outside cultures.

游离出本体的个体艺术家，有可能成为鲁本斯，也有可能成为&里外不是人&，两边都不接受的、没有根基的画家。

Results showed that both the two learner groups and the native speaker group favor the same request type: query preparatory. However, learner subjects used a different modal verb to perform their requests, used Want statements and hint statements more than the native speakers do, and used elided imperatives less often.

调查结果表明，两组学习者和英语本族语者在使用&询问能力或许可&请求策略时具有相同的偏好，然而他们在情态动词的选择方面各有不同；学习者使用&陈述愿望&策略和&暗示&策略的百分比明显比英语本族语者高；而&祈使省略&的使用比英语本族语者少。

What we gardeners do not want to see is a non-native lily marching across the nation and hybridizing with native lilies.

我们的园丁不想看到的是一个非本地的百合花全国进军，与原生百合杂交。

Using Native American Rattles To Create Chic Rustic Home Decorating - If you love Native American Rattles , you will definitely benefit from adding them to your drumming circles and powwows .

使用本土鼓作为野趣表，以加强西南家装饰-无论使用哪种方式选择使用他们，这是易于使用本土鼓作为野趣表添加一个真实的老西觉得到您家里的装饰品。

Doubles and redoubles, the network, this kind of new combining a large amount of transmission information fast of media of short information of cell phone at the same time, the foreign media enters the native country and seizes the market of native country.

报业已从党报单一结构演变为以党报为中心的多品种、多层次的立体结构，晚报、都市报、生活报、专业报等种类的报纸成倍增长，同时网络、手机短信这类新传媒也快速的并大量的传递信息，外国媒体进入本土抢占本土市场。

There are 49 native snakes (with 3 others classified as "uncertain status"), 19 native lizards one further introduced, and one other of "uncertain status"; and 8 Chelonians (Turtles and Terrapins.

内有 49 条本地蛇（包括 3 种其他的分类如「未明确的状态」）， 19 种本地蜥蜴（一种作详细介绍，一种乃其他「未明确的状态；」以及 8种野生龟鳖类。

Main explained the old ideas of native-soil literature and its limits ,the concents of new era native-soil litarature and the featurs of its narration.

主要阐述了传统的乡土文学观及其局限性、新时期乡土文学的涵盖力与新时期乡土叙事的特征。

In hers song, you may feel that the native place ballad initial warm feeling, she leads us to return to the earliest footprint again, retrieves the folk ballad passing until now trail; Let the 90's bustle about stops the footsteps rest; Let the 70's the metropolis forests restore its pure sentiment the appearance; Let the 50's hide under the tradition the call reproduction; Let the 30's Taiwan native place ballad development bright mood.

在她的歌中，你可以感觉本土歌谣最初的暖意，她带着我们再回到最早的脚印，寻回民间歌谣过往至今的足迹；让90年代的忙碌都停下脚步休息；让70年代的都市森林恢复它纯情的样子；让50年代隐藏在传统下的呐喊重现；让30年代台湾本土歌谣展现灿烂的情怀。

Proud frog pond owners can enjoy the melodious calls of frogs during the breeding season, seeing masses of wriggling hungry tadpoles in their pond and tiny newly emerged froglets taking their first hops to their new land-loving life. Building a frog pond and planting native vegetation is fun and provides a wonderful environment to enjoy native wildlife in your own backyard.

一个将自己的青蛙池塘维护得很好的主人，会很自豪的观察到从青蛙们开始鸣叫、交配，到它们所生的青蛙卵变成可爱得小蝌蚪，直到变态成幼蛙并发出第一声鸣叫走出池塘步入它们的陆地时代建造一个青蛙池塘并种植乡土植物是一件能给你不断带来惊喜的事情，让我们来一起感受能观察野生动物的小花园吧！

The fruiting body of medicinal fungus, Antrodia cinnamomea, is a unique traditional medicine originally used by native Taiwanese. Antrodia cinnamomea specifically grows inside the rotten trunk of Cinnamonum kanehirae, an important native tree species in Taiwan. In vitro culture of A.

药用真菌牛樟芝的子实体为起始於台湾原住民的传统草药，但只寄生於台湾国宝级树种牛樟的中空腐朽的树干内，由於牛樟芝的生理与发生过程尚不清楚，因此希望大量地以人工环境栽培牛樟芝子实体仍旧非常困难。

They have quite a lot of work to do.

他们有许多工作要做。

Let us give you a more elaborate example of this process.

让我们给你这个过程的更多的详细例子。