查询词典 nations

The aforementioned United States proposals should be that Japanese external assets lacated within the jurisdiction of Allied nations at the time of the Japanese surrender should be retained by such nations and their value credited to reparations ;SCAP should be directed to determine announce and make available for reparations claims categories and quantities of industrial facilities and equipment which are in excess of the levels finally agreed to by the State and Army Departments, Industrial facilities and equipement to be determined available for reparations claims should not include buildings.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助： 2。上述美国的建议应该是：（1）日本对外资产lacated在日本投降的时间范围内的盟国管辖权应由这些国家赔偿，并存入其价值保留；，应直接向最高统帅部决定公布，并作出赔偿索赔类别和工业设施和设备，在现有水平过剩的数量终于同意由国家和军队部门，工业设施和设备技术，以确定赔偿的索赔提供可能不应该包括buildings。

It is that the long-term existence of paradox in politics and economics, ethnic and religion, culture and customs among nations or in one country, religious fundamentalism, national secessionism and racialism that resulted from the difference among various ideology, and trans-nations' criminals in terrorism in recent years that all become the roots which terrorism relies on.

国家间和一国内部政治经济、民族宗教、文化习俗等矛盾的长期存在、意识形态差异所导致的"宗教原教旨主义"、民族分裂主义和种族主义以及近年来跨国犯罪与恐怖主义的合流都成为恐怖主义得以滋长的根源。

In one hand, the liquidity preference of those nations without international currency issuance rights has reversed by the rise of their economic strength; on the other hand, the nations with international currency issuance rights have the rigid needs to release extra liquidity due to the upgraded competition for international seignorage.

一方面，不具备国际货币发行权的国家因无法获得外部融资而导致的强烈的流动性偏好已经因自身经济实力的积累发生了逆转，另一方面，掌握国际货币发行权的国家却因国际铸币税争夺的升级有着多释放流动性的刚性需要。

With the development of domestic economies, the foreign reserves of the non-international-currency- issuing nations rise sharply, pushing the liquidity preferences to reverse. And if the international-currency-issuing nations slide into recession, the best policy option will be to use the oligopolistic international currency system to compete for seignorage in order to sustain domestic economic development.

随着本国经济的发展，不掌握国际货币发行权国家的外汇储备快速增长，促使原本强烈的流动性偏好发生趋势性逆转，而此时如果掌握国际货币发行权的国家经济陷入衰退，其最佳的策略将转向利用寡头垄断型的国际货币体系来争夺国际铸币税以维持本国经济发展。

Just as it has made the country dependent on the towns, so it has made the barbarian and semibarbarian countries dependent on the civilized ones, nations of peasants on nations of bourgeois, the East on the West.

正象它使乡村从属于城市一样，它使未开化和半开化的国家从属于文明的国家，使农民的民族从属于资产阶级的民族，使东方从属于西方。

China is not promoting separatism in other nations and does not appreciate other nations promoting separatism in China.

中国没有推动其他国家的分离主义活动，也不希望其他国家来推动中国的分裂主义。

To be sure, this has involved an amount of interference with individual rights and privileges which has in some cases almost amounted to the ordering of the individual's life by the government, and which has been sneeringly called, by other nations, paternalism, less, as most Germans think, because other nations dislike the results than because they despair of obtaining them.

当然，这可能会干涉到个人权利以及政府赋予公民的基本权利，也被其他国家轻蔑地称为"家长式统治"，但是，大多数德国人会认为其他国家与其说是不喜欢这样的高效统治得到的成果，不如说是这些国家压根就做不到这一点。

If a similar change should befall the nations of Europe, it will not be in exactly the same shape: the despotism of custom with which these nations are threatened is not precisely stationariness.

在前文所引罕波尔特的一段文字中，他指出了两个东西，因其为要使人们彼此相异所必需，所以也就是人类发展所必要的条件，那就是：自由和境地的多样化。

But to the extent that nations, or influential elements of the economic sector within nations, can continue to make money off of the inefficiencies and transaction cost generating events arising from differences in territorially based values or regulatory regimes in a world increasing tending toward a free movement of capital standard, we will continue to suffer through manipulation of these inefficiencies.

或许，有一天，世界将开始趋向以某种如100日元=1美元=1欧元的标准实行全球通用货币，但只要国家或国家内部有影响力的经济部门在世界日益走向资本自由流动的标准中，继续以低效率及基于地域价值或调控制度差异中所生的手续费赖以为生，我们将继续遭受这些低效率的操控。

For in that whole area that extends from the mouth of the Danube to the westernmost shores of England, and which is defined by the boundaries of the Italians and the French, and by the ocean, only one language prevailed, although later it was split up into many vernaculars by the Slavs, the Hungarians, the Teutons, the Saxons, the English, and several other nations. Only one sign of their common origin remains in almost all of them, namely that nearly all the nations listed above, when they answer in the affirmative, say i .

从多瑙河河口直到英格兰最西面的海岸，从意大利和法国的边界到大海，整个区域曾经主要是用一种语言，后来被斯拉夫人、匈牙利人、条顿人撒克逊人英国人以及其他国家的人分成很多种方言，只有一个标记在几乎所有人种中保留下来，显示他们曾经有过共同的源头，即上述所有国家在做肯定回答时都说"i "。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。