查询词典 narrating

Red narrating: These walls are kind of funny like that.

在逆境、不好的环境中把持住自我往往是第一重要。

They were narrating with hundred think of the special all sorts of relations.

他们讲述着自己与百思特的种种关系。

Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.

瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。有

Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about.

瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。

Red narrating: I have to remind myself that some birds don'tmean to be caged .

瑞德话外音：我得常常同本人说，有些鸟儿是关不住的。

Red narrating: I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know.

瑞德话外音：到今天我还不知道那两个意大利娘们在唱些什么，其实，我也不想知道。

Red narrating: Ihave to remind myself that some birds don't mean to be caged .

瑞德话外音：我得经常同自己说，有些鸟儿是关不住的。

After the Body of Individual came through a hardship sortie, the Body of Individual starts its self-conscious experiential writing. Though the writing breaking the no-noes about bodily appetency, being along with the overrun of experiential writing, narrating daily life and experience of the Body of Individual will face new difficulties in writing. Some factors will prevent the experience of the Body of Individual from getting hold of writing validity, such as the lingual fate and the traditional prejudice.

在这个有着强大集体叙事传统的国度里，个体身体经历了艰难的文学突围最终走向个体身体经验的自觉性书写，并打破了身体欲望书写的禁忌，但随着经验写作的泛滥化，个体身体叙事将面临新的写作难度，语言的宿命、传统的偏见等因素也将阻止个体身体经验写作获取合法性。

The traditional regionalizing theories and methods of the natural and economical regionalization, which characterizes as signal and narrating, are difficult to have a guideline for the region harmony development. It is the high time that we should take the comprehensive regionalization that can satisfy the regional harmony development between the economic developing and ecological protecting.

以单项的、定性的自然或经济区划为特征的传统区划理论和方法已很难指导现代区域经济、社会、环境等多要素的协调发展，迫切需要开展适应和促进区域生态与经济协调发展的综合性区划。

It demonstrates characteristic of stylizing at narrating structure. This characteristic take place important to influence to narration structure about shi shuo xin yu.

在叙事结构上表现出程式化特点，这一特点对《世说新语》的叙事结构发生过重要影响。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。