查询词典 nail up

This argument was the final nail in the coffin of their marriage.

这场争吵是导致他们婚姻失败的最后一击。

The fact that kissing is out for at least a week is the final nail in the coffin.

事实上，接吻是在至少一个星期是最后的钉在棺材。

I missed the deadline again last week; I suppose that is another nail in my coffin.

上星期我又误了最后期限，我想那是另一个促使我完蛋的错误。

Meanwhile, for the dollar, tighter Chinese monetary policy is another nail in the coffin.

同时，对美元来说，中国紧缩的货币政策是又一不详的预兆。

It could be the final nail in the coffin.

那肯定是板上钉钉，死定了

If after nail a coffin, but also continue to enjoy this honor, it is extremely successful people.

假如在盖棺论定之后，还能继续享有如此荣耀，则是绝顶成功之人。

This is the last nail to the coffin of the migrant workers, so to speak .

这对移工处境来说，无疑是雪上加霜。

Every glass of spirit you take is a nail in your coffin.

你喝的每一杯烈酒都在缩短你的寿命。

The man who had been run over was dead as a coffin nail.

被车碾过的那个人完全死了。

We've got to put the nail in the coffin.

我们要去将这个系列赛盖棺定论。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。