查询词典 myself

At daytime, I was driven by instinct of seeking for life to flatter, to fawn, to envy, to play all kind of petty tricks…but at night, all kind of humbleness and depravity made me surprised, just like Dolagler saw the figure conjured by the civet cat, I saw the dust covered on my soul; Memory opened its picture scroll slowly before me, I looked at myself of this day, I felt deep sick with myself.

白天，我被求生的本能所驱使，我谄媚，我讨好，我妒忌，我耍各式各样的小聪明……但在黑夜，白天的种种卑贱和邪恶念头却使自己吃惊，就像朵连格莱看到被灵猫施了魔法的画像，看到了我灵魂被蒙上的灰尘；回忆在我的眼前默默地展开它的画卷，我审视这一天的生活，带着对自己深深的厌恶。

I can bear with all and sundry,including myself;I could connive all and sundry,except myself.

我对所有人都宽容，包括自己，我对所有人都纵容，除了自己。

This slow burn became my subject on the very first moment I found myself suffering from it, sitting in a Los Angeles playground, my briefcase traded in for a diaper bag, my focus narrowed to my baby and myself, my ambition curdling into something I thought was anger but I now realize was closer to despair.

从我第一次发现自己正遭受这种积怨的折磨开始，我便一直在思考这个问题。那时我正坐在洛杉矶的一座游乐场里，我的公文包换成了尿布袋、我的世界里只剩宝宝和自己、我的所有追求凝成了一些我以为是愤怒的东西，事实上我现在才意识到，那是一种濒临绝望的感觉。

I'd cuss myself out and tell myself how stupid I was.

我责备自己，告诉自己我是多么的愚蠢。

So you know, I called myself -- I gave myself the job title of TED Custodian for a reason.

所以我给自己一个称号："TED大会的守护人"。

He has teach me many things. For example:How could I deal with the people's crude attention dexterously? How could I acclimatize myself to the Beijing's temperature? How could I protect and look after myself?

是他教会我很多东西，比如：如何更巧妙地应付与生俱来的关注，如何让从小生长在南方的我适应北京的天气，如何保护自己、照顾自己等等。

I choose to relieve myself and disburden myself.

我愿意以轻对重，以轻对累。

For myself, i would rather die than dishonor myself for money.

我自己，我宁可死比侮辱自己的钱。

But, considering that I can already speak English myself, I won't do any experiment on myself.

可是，一想到自己已经是懂英语的人了，所以，自己就不能进行试验了。

I only know myself as a human entity: the scene, so to speak, of thoughts and affections; and am sensible of a certain doubleness by which I can stand as remote from myself as from another.

可以说我是反映我思想感情的一个舞台面，我都着双重人格，因此我能够远远的看自己就如别人一样。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。