查询词典 mutinous

On the evening of the same day the mutinous Greek ships were boarded by loyal Greek sailors.

当日晚间，发生叛变的希腊军舰已被忠诚的希腊水兵占领。

The young american is now in an ancient, condemned whaler, with a mutinous crew and a weak captain

那个年轻的美国人现在置身于一条旧得不能再用的捕鲸船上，船员心存叛乱，船长软弱无能。

His father, seeing his mutinous face, had cried out at him

看到儿子脸上忤逆的神色，他父亲大声呵斥道

Hui-dao men have certain social function in particular history context, and frequently became the organizer and leader of mutinous struggle of farmers and other lower organization.

会道门在特定的历史条件下具有一定的社会功能，往往成为农民和其他下层组织进行反抗斗争的组织者和领导者。

Doctors around the world have no idea what the problem is. Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head.

全世界的医生都搞不清原因在哪儿；蒂姆，连同他那个不听话的身躯，也不知道自己脑袋到底出了什么状况；读者们同样也不能明白。

Here is a dictator gone insane with egotism and vanity, a general grown mutinous with despair, a professor suffering a religious conversion, a writer meekly eating arsenic fed to him by bandits and then joining the Communists, a village witch calling gods into her body in order to frighten women into supporting Chiang Kai-shek, a mother beheading her daughter to prevent her from joining the revolution, a village bride seeking revenge against her "counterrevolutionary" husband, women cutting the flesh of landlords with scissors, concubines and wives leaping into bed with rural cadres to seduce them away from the land reform.

他描述了那个被自私自利和妄自尊大逼疯的独裁者；一位因找不到出路苦闷绝望而造反的将军；一位痛苦的改变自己的信仰的教授；一个默默吃下土匪给他的毒饼，后来又投奔共产党的作家；一个装神弄鬼的乡下巫婆，借跳大神的办法来吓唬无知村民，胡说蒋介石终将胜利；一个仇视革命、不惜砍下自己女儿头颅来防止她参加造反的母亲；一个反抗自己&反革命&丈夫的农村妇女；怀着深仇大恨用剪刀嚓嚓地剪下地主的肉的村妇们；为了引诱干部脱离革命而和他们上床的有钱人的老婆和小妾们，等等等等。

On account of a mutinous disposition among the infantry soldiers,the artillery park was formed on an elevation commanding the camp of the infantry.

由于步兵有叛变的倾向，战炮队营地设在一处俯瞰步兵营业员房的高地上。你那命令式的口吻激怒了他。

The coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to Blackheath.

拉'。''着邮车横过大路，要想叛变，把车拖回黑荒原去。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。