查询词典 murderers

My western comrades, how about not to mention the murderers in Tibet? That would be useful 20 years ago, but it is only sth disgusting now. Besides, as the posterity of those pirates and traders in human beings, don't you think it is a little forgetful for you to say that? In the past your forefathers made great efforts to massacre tens of millions of Indians to get the American continent. Oh wait, please do not mention the theory of 'variola depopulation'...even the black death was not strong enough to kill out your ancestors, how can variola do that? This theory is cheeky!

西方的同志们，不要再拿西藏的那些杀人犯来说事儿了，20年前也许还有点用，现在只能招人厌恶，再说了，身为强盗和人贩子的后代，你们说这些话有点数典忘祖，想当年，你们祖宗可是花了九牛二虎的力气灭绝了几千万印第安人，才把美洲给占了，哦对了，别在提所谓的'天花灭绝'论，想当年黑死病那么厉害都没把你们祖宗给灭绝了，天花算个鸟，这说法也忒无耻了一点。

Its roofs and doors were wattled with hissing snakes, ejecting poison, through which perjurers and murderers were forced to wade by way of punishment

这儿，屋顶上、门上到处盘缠着毒蛇，它们喷着毒液，咝咝直叫。作伪证的人和谋杀犯被强迫打这儿通过，以示惩罚。

Cuba was the first territory free from imperialist domination in Latin America and the Caribbean, and the only country in the hemisphere, throughout post-colonial history, where the torturers, murderers and war criminals that took the lives of tens of thousands of people were exemplarily punished.

古巴是拉丁美洲和加勒比海地区从帝国主义统治下获得解放的第一块领土，也是西半球整个殖民主义历史时期之后摆脱帝国主义控制的唯一国家，在那里夺去成千上万人生命的暴徒、杀人犯和战犯受到了应有的惩罚。

It is of course obvious that , since murderers who would have previously been executed will now be sentenced to imprisonment as a result of the Homicide Act. a new consideration will have to be given to the question of the length of imprisonment which can be imposed consistently with our general penological notions.

14[13]当然，很明显，因为以前会被处死的谋杀犯，作为杀人法的结果，现在会被判处监禁，所以，我们必须重新考虑能被与我们的一般的刑罚学观念相一致地适用的监禁的期限的问题。

For my soul is wearied because of murderers.

在杀人的跟前，我的心发昏了。

I will entrust this document to my last faithful retainers, with instructions to destroy it in the last extremity, although I accept that I may have providedthe means for my murderers to legally take the lordship of Battlehorn Castle. So be it.

我将把这份遗嘱托付给我最后一个忠实的家臣，他会在绝境时按指示将其毁掉，虽然我承认我这样做会给杀害我的凶手以合法取得Battlehorn城堡贵族身份的机会，如果真是这样，就随他去吧。

Even more he liked an old German song of Johannes Jeep about the clear sea and the voices of sirens, sweet murderers of men, which boggled Bloom a bit

他更喜欢约翰内斯。吉普那首德国的古老民谣，它描绘晴朗的海，赛仑——那些杀男人的美丽凶手——的歌喉。布卢姆听了，有点儿吃惊：291赛仑蛊惑人心

There are many infamous murderers in history, known as true butchers.

历史上有许多臭名昭著的杀人犯，都是公认的刽子手。

There are two sorts of functions as to fate mythology in literature and art as far as China's tragedy is concerned, the first is the function of concealment, namely, murderers are unnecessarily to be blamed; the second is the function of clearing up, that is to say, the persons killed is unnecessarilv to be condoled.

文艺的命定神话在中国悲剧中的两种作用，一是掩盖作用，即杀人者不足责；二是消解作用，即被杀者也不足悲。

The raising of my family confers upon me the responsibility to try and make sure they can grow up in a world where mass-murderers are not allowed to rule the planet, despoiling the earth and killing whomever necessary to fit their plans for expansion and domination.

养我的家人赋予我的责任，以尝试，并确保他们能够在成长中，在这样一个世界大众杀人犯均不得统治地球，掠夺地球，并杀害何人所必需的，以适应他们的计划，为扩大和统治。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。