查询词典 muddle-minded

It pleases those resentful of disciplines, it flatters the empty-minded by calling them open-minded, it comforts the confused.

它迎合那些不愿受规则约束的人，把头脑空空者奉承为思路开阔，并使不知所措的人得到安慰。

However, to the more open-minded Chinese, they just keep wanking, and to those who are less open-minded, they can only devote theirs energy to the construction of our great nation.

而中国人开放的只是不停地自慰，保守的只能将全部精力投入建设我们的伟大祖国。

As an internationally acclaimed director, Chen should not be that narrow-minded," said one blogger, while Chen's former wife Hong Huang was quoted as saying:"He is too petty-minded to tolerate a little bun.

一个博客网站上还说：&作为一名国际知名导演，陈凯歌不能这么小心眼。&

Call me naive, but far from being the bottomless repository of oddballs and potential serial killers, the internet is full of lively minded, like-minded engaging people – for the first time in history we're lucky enough to choose friends not by location or luck, but pinpoint perfect friends by rounding up people with amazingly similar interests, matching politics, senses of humour, passionate feelings about the most infinitesimally tiny hobby communities.

你可以说我幼稚，但是撇开那些数不清的怪人和潜在的连环杀手，互联网上还是有很多思维活跃，魅力四射，并且和你志趣相投的人的。这使得我们有史以来第一次可以既不用受到地域限制，也不用靠碰运气就能找到朋友，你只要瞄准那些志同道合，风趣幽默，臭味相投的人就好了。

All praised Tao Yuan-ming as a wise and hermit man with wisdom, nobleness, broad-minded and free from seeking fame and wealth, a drinker and poet with natural, pizazz, wide-minded and quiet. Although Qu Yuan was also admitted in the basis of his talent in literature, the more for his thoughts and behaviors were questioned and negated, even in irony attitude. Thus it formed a special tendency to the phenomenon of commending Tao Yuan-ming but restraining Qu Yuan.

对陶渊明无一例外地褒奖有嘉，呈现在我们面前的是一位明智、高洁、旷达、淡泊的智者和隐士，一位率性、潇洒、豁达、闲适的饮者和诗人；而对屈原，在承认他文才的基础上，更多的是对于他的思想和行为所投以的质疑、否定，甚至是讥讽的态度，从而形成&扬陶抑屈&的特殊倾向。

Such differences are the natural differences between what William James called the soft-minded and the though-minded temperaments.

但一般说来，中国人的始终是唯理的。从未诉之于超自然的或神秘的事物，以为或推理的基础。

I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.

我已按字母顺序把这些书整理了，千万不要再弄乱。

In a large Rocks glass, gently muddle lemon slice and maraschino cherry with syrup and 2 dashes of angostura.

使用达的洛克杯，倒入糖浆轻轻捣糊柠檬片和野樱桃和2滴奥古斯图拉苦酒。

A lot of people's direct to the front cheek department, often Dou Nengqing clean is gotten very complete, but the skin that is in to waiting after forehead, mandible, ear is muddle through one's work, careless belt more however over-, this is in a few long have " blain blain " among the youth more common.

很多人对正面直观的面颊部，往往都能清洁得很彻底，但对于额头、下颌、耳后等处的皮肤却多是敷衍了事、马虎带过，这在一些长有"痘痘"的年轻人当中更为常见。

In a tall glass muddle 1 slice of fresh ginger and 2 eatable flower of capucine.

在一个高杯里混合1片新鲜的生姜和2朵可以食用的金莲花。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。