查询词典 muddle things up

Rather than muddle along every day, you do something within your ability for society.

与其天天浑浑噩噩地活着，你还不如为社会做点儿力所能及的事。

Most countries muddle along, turning a blind eye to those determined and rich enough to travel to Switzerland.

大多数国家对于那些心意已绝又有足够的资金去瑞士寻求安乐死的人们采取视而不见的态度。

We muddle along from day to day.

我们一天天地混日子。

That test has been away from us more than a year, said the truth, I do not have any feelings, you muddle along.

离我们那次高考已经一年多了，说实在话，我没什么感想，得过且过吧。

Surely not the economy, which continues to muddle along through the muck of heavy consumer debt and a poor housing market.

肯定不是继续在消费者债务和恶化的房地产市场的泥沼中艰难前行的经济。

It saddens one to see governments faff about and muddle along.

它悲哀地看到一个政府faff约和得过且过。

In the author's opinion, the enemy of success is mediocrity - an idea leading people to muddle along, rather than failure as believed by the majority of people.

作者认为，成功的真正敌人并不像大多数人所以为的那样是失败，而是平庸——一种得过且过的想法。

At this moment, please don't muddle along. Find the sticking point, analyze problems, find solving methods and finally chasten by your failure.

此时的我们千万不可得过且过，要找到问题的症结并分析问题，进而找到解决的办法，吸取失败的教训。

Unfortunately, most of those lucky, naive boys and girls, who would not have opportunity to attend the college or university if they had no parents, are unaware of their luck at all, and they will continue to muddle along without any aim throughout their college lives.

不幸的是，大多数这些幸运天真的孩儿们，如果他们没有父母的话，他们不可能有机会上大学，然而他们根本没意识到他们已经很幸运了（相比那些orphans而言），却继续毫无目的，挥霍大学生活。

Get by however one can; muddle along; drift along

等他毕业了就会成为一名律师。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。