查询词典 mudcat

One of the questions which is always on our minds here at the Mudcat is: Is it possible to sell one's soul to the devil?

我们的一个老问题就是：将灵魂卖给魔鬼这可能吗？

He was well born, as the saying is, and that's worth as much in a man as it is in a horse, so the Widow Douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town; and pap he always said it, too, though he warn't no more quality than a mudcat himself.

正象俗话说的，他出生好。这对一个人来说，就如同对一匹马来说，最有值价。道格拉斯寡妇就是这么说的。至于这位寡妇，谁也没有否认过她是我们镇上第一家贵族人家。

He was well born, as the saying is, and thats worth as much in a man as it is in a horse, so the Widow Douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town; and pap he always said it, too, though he warnt no more quality than a mudcat himself.

我爸爸也总是这么个说法，尽管他自己的身份，比一条大鲶鱼好不了多少。格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。

Shawn{one of the people who works with the Mudcat} traveled to the crossroads with his guitar at midnight. He played his entire repertoire twice, but to no avail. No devil, no big black man, just the same tuning which he began the night.

shawn（一个曾和泥猫一起演奏的人）也曾经两次带着吉他半夜跑到十字路口，并弹了他拿手曲子，然后没有等到魔鬼出来，也没来什么黑人。

Steve Jarding and Dave "Mudcat" Saunders, two Democratic strategists, urge their party to reach out to southern white males by fielding candidates who understand hunting, stock-car racing and country music and also sound Christian and unpatronising.

两个民主党的战略家史蒂夫扎丁和"鲶鱼"桑德斯极力主张民主党通过一位这样的候选人来进入南部地区。这个候选人要懂得打猎，牲口车比赛，乡村音乐还要是虔诚的基督徒而且不能够一副居高临下的姿态。

Steve Jarding and Dave "Mudcat" Saunders, two Democratic strategists, urge their party to reach out to southern white males by fielding candidates who understand hunting, stock-car racing and country music and also sound Christian and unpatronising.

两个民主党的战略家史蒂夫扎丁和&鲶鱼&桑德斯极力主张民主党通过一位这样的候选人来进入南部地区。这个候选人要懂得打猎，牲口车比赛，乡村音乐还要是虔诚的基督徒而且不能够一副居高临下的姿态。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。