查询词典 move towards

Manipulating the garage door is something we do for the car, not for us, and it doesn't move us towards our destination the way the accelerator pedal and steering wheel do.

开关车库门通常是我们为车子做的，而不是我们自己。它不像油门踏板和方向盘那样将我们带向目的地。

Beyond the standard quick trips to summits, the inevitable ties with the United States and a military commitment in Afghanistan he inherited from his Liberal predecessor, the only hints he has given suggest a move away from Africa and towards Latin America, and a preference for bilateralism over multilateralism.

除例行公事短期的峰会出访、与美国的必要联系以及从自由党前任那里接手的阿富汗军事事务外，哈珀总理外交态度的唯一迹象是其工作重心将由非洲转向拉美，并优先奉行双边而不是多边外交政策。

It became a help and no longer a hindrance to this development, when a move was made towards the construction of a new theory of capital after the downfall of the old canonist theory of interest.

当旧有的"寺院派"利息理论没落之后，便开始了一个新的资本理论的构建，这时，这个教条对于利息理论的发展不再是妨碍，反而成了一项帮助。

To make the engineering machine economize on energy efficiently will spread to move system to carry on a control towards launching machine and, reasonable allotment power, make it be placed in the best work condition;For easing a pilot to labor strength and improvement to manipulate function, need to adopt an automatic control, carry out an engineering machine automation;To complete the homework of high technical ability need intelligence to turn;For the sake of exaltation safety, demand safety control, carry on circulating appearance surveillance, the breakdown reports to the police automatically;Because the construction realm expands, in order not to the personnel arrive can't and not come-at-able place and the very bad place of the homework environment go to homework, need to be adopted long-distance leave remote control and no man to drive a technique.

要使工程机械高效节能，就要对发动机和传动系统进行控制，合理分配功率，使其处于最佳工况；为了减轻驾驶员劳动强度和改善操纵性能，需要采用自动控制，实现工程机械自动化；要完成高技能的作业，就需要智能化；为了提高安全性，需要安全控制，进行运行状态监视，故障自动报警；随着建设领域的扩展，为了避免人员到达无法及不易接近的场所及作业环境十分恶劣的地方去作业，需要采用远距离遥控和无人驾驶技术。

Ministry of Commerce research fellow Mei Xinyu also more optimistic, he explained that, with the domestic inflation rate down, the international commodity prices and dollar rebound, which for domestic monetary policy towards the provision of a certain amount of space and a precondition for the other, the central bank move is also in order to prevent possible future economic downturn and turmoil in the stock market is facing,"help curb the current steep decline in the stock market".

商务部研究员梅新育部也更加乐观，他解释说，随着国内通货膨胀率下降，国际商品价格和美元反弹，国内实现了一定数量的空间和前提条件的其他规定的货币政策，央行此举也是为了防止未来可能出现的经济低迷，股市动荡正面临"有助于遏制当前股市的大幅下跌"。

We thought that if we could move forward by using our internal conduciveness to remove the general sense of despair spreading fast throughout the world, then we can contribute a bit towards bringing some change in the prevailing situation.

我们认为，如果我们能够利用内部的有利条件来消除在全世界迅速扩散的失望情绪，那么我们就可以为部分扭转国际形势做一点贡献。

This text pressed an on trial pedestal each zero partses to carryon a detailed calculation and the school pit to the liquid inintroducing the background of the topic research and the foundationof the meaning:Pass to draw up towards experimenting the pedestalsystem principle diagram, explain the work principle of the systemand manipulate a method;Pass the calculation to the systempressure,discharge, choose the oil pump,pipeline and valvedoor;Pass the calculation to deliver the calories to system, makesure the physical volume of the fuel tank and choose heatingapparatus with spread a hot machine;Pass to spread a design of movethe system to the pump station, choose to keep the strength thatthe gear cone wheel gear spread to move to combine a school tocheck stalk.

本文在介绍课题研究的背景及意义的基础上，对液压试验台各零部件进行了详细的计算和校核：通过对试验台系统原理图的拟订，说明了系统的工作原理和操纵方法；通过对系统压力、流量的计算，选择了油泵、油管和阀门；通过对系统发热量的计算，确定了油箱的体积并选择了加热器和散热器；通过对泵站传动系统的设计，选择了直齿圆锥齿轮传动并校核了轴的强度。

As we work with more and more publishers, we'll move closer towards our goal of making those billions of pages of newsprint from around the world searchable, discoverable, and accessible online.

当我们与越来越多的出版商合作是，我们也越来越向我们的目标前行。我们的目标是让数以万记的的新闻页面被世界各地在线搜索，发现和访问。

But with the passage of time, especially a lot of items from the opening to the move to the last time in 2012, together with new projects constantly ask the city, when the enthusiasm in the project towards the end of more objectively and dispassionately, and to purchase Housing who have had enough time to study cell, understanding the properties for sale, after careful consideration to the option more suitable for their homes.

但是，随着时间的推移，特别是很多项目从开放到上一次是在2012年，加上新项目的不断问市，当热情的项目接近尾声时更客观和冷静，并谁购买房屋有足够的时间来研究细胞，了解销售的属性，在经过慎重的考虑，以选择更适合自己的家园。

Uncoiling slowly, keeping its head and tail towards him, it began to move away in a U-shape and when he made a move to get nearer it coiled up instantly ready to strike.

它慢慢展开身子，头部和尾部始终朝向他，开始以U字型移开，而当他再次靠近他时，须臾它又盘缠起来做出攻击的样子。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。