查询词典 mousetraps

Bongiorni and her young family tried to go without buying anything produced in China. No shoes, no toys, not even mousetraps.

Bongiorni 和他家人不打算买所有产自中国的东西，包括鞋子玩具甚至臭干酪。

There is a justified dig at the Academy awards, which perpetuate the myth that Hollywood is dedicated to the production of high-minded films rather than teenage mousetraps.

学院奖项存在着合理的歧视，永远的认为好莱坞应当致力于高尚的电影作品而不是小孩般技巧拙劣的演出。

Designer Roger Arquer has created a series of conceptual mousetraps that are intended "only to catch mice, not to kill them".

这一些列捕鼠器来自 Roger Arquer ，之所以称它为&不要命&，是因为这一系列捕鼠器的目的是在于&只是捕获它们，不杀死它们。&

He set mousetraps. He cut back roses so the thorns wouldn't snag you when you came to the front door. He oiled1 my roller skates, and they went faster. When I got my bike, he ran alongside me for at least a thousand miles until I got the hang of it.

他安放捕鼠夹；他修剪玫瑰刺，好让人们通过前门时不会被刺挂着；他为我的旱冰鞋上油，让它们转得更畅快；当我有了自行车，又是他陪我跑了至少1000英里，直到我掌握技巧为止。

There is a justified dig at the Academy awards, which perpetuate the myth that Hollywood is dedicated to the production of high-minded films rather than teenage mousetraps.

原译：学院奖项存在着合理的歧视，永远的认为好莱坞应当致力于高尚的电影作品而不是小孩般技巧拙劣的演出。

The chap building inferior mousetraps, however, will go bust. Many people want the benefits of technology and trade without the disruption .

多少人希望既能受惠于技术和贸易，又能免受混乱。

These reedy beacons are "almost branded icons of hopeful, we-can-beatthem better mousetraps," but there is a risk in overuse, and in offering a promise too long undelivered.

这些咻咻作响的高台，「几已被视为代表可望发明更有效的捕鼠器的图腾」，但过度消费这个图腾，提供一个一直未能兑现的承诺，是有风险的。

The chap building inferior mousetraps, however, will go bust.

酒香不怕巷子深，技不如人则关门。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"