查询词典 mouldy

And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.

他们所带的饼都是乾的，长了霉了。

On a beach in the west under the suburb sky, a worn-out suitcase rushed ashore. Four lads opened it up, and found amongst the wet and mouldy things a record with two English words on the cover: innisfallen REALlusion.

西边一个海滩上，一个破旧行李箱冲了上岸，一行四人的他们走近打开了它，内里满是湿霉的旧东西，其中一只唱片上，有两个英文字， innisfallen REALlusion。

Innisfallen - On a beach in the west under the suburb sky, a worn-out suitcase rushed ashore. Four lads opened it up, and found amongst the wet and mouldy things a record with two English words on the cover: innisfallen REALlusion.

西边一个海滩上，一个破旧行李箱冲了上岸，一行四人的他们走近打开了它，内里满是湿霉的旧东西，其中一只唱片上，有两个英文字， innisfallen REALlusion。

The sloth pays such little attention to its personal hygiene that g reen algae grow on its coarse hair and communities of a parasitic moth live in the depths of its coat producing caterpillars which graze on its mouldy hair.

树獭即不讲究卫生，以至于它粗糙的毛发上生出绿苔，成群的寄生蛾生长在它的皮毛深处，变成毛毛虫，并以它的脏毛为食。

Hans Tanner discovered that powerful concentrations of this chlorine-related compound were present in all the undrinkably musty, mouldy-smelling wines rejected as being "corked".

汉斯坦纳发现，在所有让人无法饮用、闻起来有一股霉味的葡萄酒里，这种含氯成分的浓度都非常大，人们斥之为&带木塞气味&。

He first attracted our notice, by sitting opposite to us in the reading-room at the British Museum; and what made the man more remarkable was, that he always had before him a couple of shabby- genteel books--two old dog's-eared folios, in mouldy worm-eaten covers, which had once been smart.

他第一次进入我们视野是当他在大英博物馆的阅览室里坐在我们对面的时候。当时让他更为令人瞩目的是，他总是会在面前放着几本标准的死要面子型书籍：两本已经卷了角的对开本，曾经是很体面但现在连封面都已经发霉而且被虫咬破了。

Ningxia is the traditional producing area of medlar .If we can utilize solar energy to dry medlar, which not only can solve some problems during the course of tedding naturally ,such as bad results of lumping , going mouldy , and getting damp easily, etc, but also can overcome disadvantage factors caused by the weather changes, the pollution of sand blown , dust , fly , and ants ,etc..

宁夏是正宗的枸杞原产地，能够利用太阳能装置烘干枸杞，不仅解决自然摊晒中出现的脱水效果差，容易返潮，结块和霉变等不良结果，而且也克服了由于天气变化，风沙、灰尘、苍蝇、虫蚁的污染等不利因素。

He sat in a corner of the mouldy carriage, watching my lady in the opposite corner, and wondering what the face was like that was so carefully hidden beneath her veil.

他坐在肮脏破烂的马车的一个角落里，观察着对面角落里的爵士夫人，心中琢磨着，那么小心翼翼地藏在面纱背后的脸上会有什么样的神色。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

浓厚的恶臭笼罩着城市，这是对腐朽的俄国社会的隐喻。夜晚贵族们载歌载舞，穷人却在发霉的屋子里忍受饥饿。

The thickening stench hangs over the city, a metaphor for the wider decay in Russian society where aristocrats dance the night away and the poor starve in mouldy rooms.

恶臭不断蔓延，笼罩着整个圣彼得堡，象征着俄国社会一步步走向腐朽。在这里，贵族通宵达旦，载歌载舞；穷人却在发霉的屋子里忍饥挨饿。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。