查询词典 moralising

Although India was critical of a previous Burmese crackdown in 1988, it began to reverse policy in the early 1990s, judging that its moralising had been counter-productive and was adversely affecting national security interests by pushing the junta into China's arms.

60年后，这条公路再次成为与时间赛跑的地方。随着印中两国在寻求推进双边贸易的同时，竞相扩大在缅甸的影响力，这两大亚洲新兴经济巨人正在重建这条具有历史意义的公路。

He needs to explain that, although his America will respect human rights and pay more heed to the advice of others, it will not be a pushover: he must avoid the fate of Jimmy Carter, a moralising president who made the superpower look weak.

卡特---一位让一个超级大国看起来弱势的说教总统的命运不那么容易。

The desperate saga of this 27-year-old mother of two young children, with its bizarrely tidy narrative arc so at odds with the messiness of the actual life inside it, seems increasingly to resemble a cruel modern-day satire, so obvious in its moralising intentions that a Daily Mail sketchwriterwould have rejected it as too heavy-handed and simplistic.

这位27岁有两个孩子的母亲的苦命家世里，井然有序的叙事弧与其中混乱的真实生活如此的不相符，看上去近乎是个残酷的现世讽刺，里面的说教意图如此明显，以至于连一个每日邮报里写梗概的都会认为太拙劣太单薄。

A glance at the thousands of foolish 'reader reviews' on Amazon, with their complaints about 'dislikeable characters', confirms a contagion of moralising niceness.

扫一眼亚马逊网站上数以千计的愚蠢的'读者评论'，以及他们对于书中'可憎的人物'的抱怨，就可以证明说教性的高大全形象在到处蔓延。

He too hopped from subject to subject like a bricoleur, discarding philosophy for its arid moralising, giving up law out of sheer boredom, vaunting socialism until it tired him, turning to anthropology as if he was still a fascinated boy in a curio shop.

他像零工一样，也是从一个学科跳到另一个学科，始哲学，因其乏味说教而舍弃，继之以法律，因其十足无聊而掰掰，后热衷于社会主义，但也终止于厌烦。当他转向人类学时，似乎还像一个对古玩店着迷的男孩。

Forget all the self-righteous moralising.

不要道貌岸然，自我标榜。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。