查询词典 monkey around

I hate to throw a monkey wrench in the works, but dont you think we should ask Andy to help.

我讨厌把事情搅乱，但是你不认为我们应该找安迪帮忙吗？

They might beat me to death with a monkey wrench.

他们很可能用扳手把我砸死

They died with a monkey wrench, trying to stop the bleeding.

他们死的时候拿着活动扳手试图阻止这出问题

A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river.

联邦法官终止了在河上修建新的炼油厂的工程。

But this, among other things, was a monkey wrench tossed right into a presidential campaign.

当然，此前也有过类似警告，不过，这恰恰是适逢总统大选的困扰性问题之一。

But the boss threw a monkey wrench into our plans today when he told me I have to go to a business meeting in New York next week.

但是，老板今天突然要我下星期去纽约参加一个会议，这下可把我们一家人的计划都给破坏了。

However, the parent metal's hardness and tempering current state throw a monkey wrench into that equation.

不过，家长金属的硬度和锻炼现状掷入猴扳手，方程。

He tosses a monkey wrench into the works.

他把工作搞砸了。

But the boss just threw a monkey wrench into my plans--he asked me to stay late to finish up a special report for him.

但是老板打乱了我得计划，他让我留下完成一份特殊的报告。

But the boss just threw a monkey wrench into my plans -- he asked me to stay late to finish up a special report for him.

但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了；他要我加班为他写完一份特别报告。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。