查询词典 monetary equivalent

Japan's monetary base rose 85 percent between 1997 and 2003; deflation continued apace.

在1997年到2003年，日本的基础货币上升了85%，通缩继续是快速的。

Had carried out firm finance policy and monetary policy; to be paid attention to more apply economic shift and exert oneself of legal measure; to advance economic system to reform, continue to perfect system of socialist market economy.

实施好稳健的财政政策和货币政策；更加注重运用经济手段和法律手段；着力推进经济体制改革，继续完善社会主义市场经济体制。

This paper summarizes the experience of monetary policy and rate of exchange policys coordination in our country and abroad against the background of currency appreciation.

本文通过总结国内国外在本币升值背景下货币政策与汇率政策协调的经验教训，并在对我国货币政策的独立性进行实证分析的基础上，力图找到在人民币升值压力下，我国货币政策和汇率政策协调的契合点。

Arkady Dvorkovich, Mr Medvedev's chief aide, said the International Monetary Fund's basket of Special Drawing Rights should be expanded to include the Chinese currency and those of commodity producers including Russia, Australia and Canada, and possibly gold.

梅德韦杰夫的首席经济顾问阿卡迪·达瓦科维奇表示，国际货币基金组织的"特别提款权"篮子应当扩大，纳入中国的人民币，以及大宗商品生产国如俄罗斯、澳大利亚和加拿大的货币，可能还应当包括黄金。

The problem is that the authorities have had only one weapon in their monetary armoury. They need two.

问题在于，各国央行可以动用的货币政策工具只有一种，而它们需要两种。

I spoke of a common monetary system for that new assemblage of states.

我谈到一个共同的，国家的货币制度的新组合。

The taxing authority requires and/or performs an appraisal of the monetary value of the property, and tax is assessed in proportion to that value.

对税务当局的要求和/或执行了评价的货币价值的财产，税务评估中所占的比例值。

In his view, the International Monetary Fund should assume control of the national sovereignty of the Fund's responsibility to find a way to make the sovereignty of the Fund on a global scale deployment of a reasonable, there is a need for liquidity into the market, but not all, of the influx of "hunters" in the ranks .

他认为，国际货币基金组织应承担对基金的责任，国家主权的控制找到一种方法，使一个合理的，有一个进入市场需要流动性，但全球范围内部署该基金主权不是所有的"猎人"之列的涌入。

We assume all tax liability related to the issuance of monetary award to recipients.

我们认为所有涉及货币发行的纳税义务都应由那些收受货币的人来承担。

If we do not do these things, we will be left with two unacceptable choices–(1) relegating crippled and brain-damaged victims of medical negligence to monetary recoveries for their life of suffering that would not even pay for one week of salary of an Enron executive or our president's four years at prep school, or (2) allowing insurance companies to reap profits from good and caring doctors and hospitals in such huge sums that these health care providers will no longer be able to afford to render the type of care that the system should seek to obtain.

如果我们没有做这些事情，我们将只剩下两个令人无法接受的选择，（ 1 ）降级瘫痪和脑损伤的受害者医疗疏忽货币回收率为他们生活的痛苦，甚至不支付一周的工资安然公司执行或我们总统的四年在预备学校，或（ 2 ）允许保险公司获得良好的利润和照顾的医生和医院在这种巨额资金，这些医疗服务提供者将不再能够负担得起，使类型的护理该系统应设法获得。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。