查询词典 mistaken

The main problem with TCP performance in networks that have both wired and wireless links is that packet losses that occur because of bit-errors are mistaken by the TCP sender as being due to network congestion, causing it to drop its transmission window and often time out, resulting in degraded throughput.

同时拥有有线和无线链路的网络中影响TCP性能的主要原因在于数据包丢失，这是由于网络拥塞导致TCP发送端对误码产生误解，降低了传输窗口，且通常由于时间中止导致数据传输量降低。

Brave.-- newHP - A good friend in NTHUCS, a boy who was mistaken as a druggie by Japan Custom, he is just a little bit white...

爱区批 -大学好朋友的部落格，一个去日本被海关误认为吸毒惯犯的男孩，人家他只不过是长的白一点。。。

Small silvery drumfish often mistaken for white perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Small drumfish often mistaken for perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Silvery drumfish often mistaken for white perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

的银白色石首鱼经常与银河搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Small silvery drumfish ofen mistaken for white perch found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

Small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico .

小的银白色石首鱼经常与银河鲈搞混；产于美国从纽约到墨西哥的海岸。

However, because the price of Edifier speakers than some brands of speakers small and medium-sized transparent, profit is limited, so often this time of the seller as a guise to test speakers, Edifier speakers deliberately shut down the bass volume or tune very large, so that sounds speaker will be mistaken for the voice is too harsh or too boring and buy non-brand-name business speakers recommended.

不过由于漫步者音箱的价格比一些中小品牌的音箱透明，利润有限，所以这个时候卖家经常会以试音箱作为幌子，故意把漫步者音箱的低音音量关闭或者调得很大，这样大家听起来就会误认为音箱声音太刺耳或者太沉闷，转而购买商家推荐的杂牌音箱。

The imaging findings are characterized by sagging of the posterior fossa with low-lying cerebellar tonsils (which may be mistaken for a Chiari I malformation), elongation of the fourth ventricle, and effacement of the prepontine cistern.

其特征性的影像表现是颅后窝的下降，表现为小脑扁桃体的低位（可能被误以为是ChiariI型畸形），四脑室的延长、桥前池的消失。

Men too often confound them: they should not be confounded: appearance should not be mistaken for truth; narrow human doctrines, that only tend to elate and magnify a few, should not be substituted for the worldredeeming creed of Christ.

人们过于经常地把它们混淆起来；它们不应该混淆；表面现象不能误认为真相；狭隘的世人的说教，只能使少数人自命不凡、不可一世，却不应该用来代替拯救世界的基督的教义。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人