查询词典 miserable

If I could smash your withered body,you miserable pimping woman!

我多想撕碎你凋零的身子，你这可悲渺小的女人！

Water margin,that a work dedicated to masculine has always been highly appreciated.yet,it is beyond any doubt that the book presents a biased and even unjust feature of the feminine .there are few women personages in water margin which can be divided into two kinds briefly: namely "lady of easy virtue" and "heroine".novel go on two extremes overly that women'figure was denied impersonal role maid image mould either "bad" or reach "manlike " so that they cant cross to two description of woman these because the writer was intended or involuntary to describe them these.consequently the women' figure maked untrue exceedingly as to the lady of easy virtue write it to the limit excessively ruthlessly poisonously ; as for heroine write its walk chivalrous and loyal to the limit that the woman wasn't defeated by men.the female extreme image was pointed out that the intention of author come from the influence of the super male consciousness to a certain extent and it is inevitability because of masculine being in charge of linguistical power ,in fact, the appearance of women was just only minor role in order that the hero world need to regard man as the centre too.in a word womens destiny in water margin is a miserable foregone!

水浒传》是1部以描写男性英雄为主的名著，历来受到较高评价。然而，作品在女性形象塑造时存在的偏颇甚至不公正却是毋庸置疑的。《水浒传》中的女性人物屈指可数，主要可分为两大类：1是所谓的荡妇恶婆；2是所谓女英雄。作家在对这两类型女性的描写时，都因作者有意或无意的女性意识而走向极端化，实际上是走上了两个无法交汇的极端，使女性形象的塑造过于偏激，不是&淫恶&到极端，就是&男性化&到极点，写淫妇恶婆，写尽其淫，狠，毒；写女英雄，则写尽其行侠仗义，巾帼不让须眉。这种极端化的女性角色定位，既是作者男权意识的自然反映，又是男权社会男性话语权的必然呈现，说白了，出现在《水浒传》的女性不过是点缀和突出男性的生活，是为表现父权制男性英雄世界服务的。

You can resign to your fate and easy to do it,but sometimes prehaps miserable.

你可以只听天由命，慢慢地学，有时候或许会很痛苦。

By describing those tramps'miserable life, the writer uncovers the cruel reality of Russian society and condemns the evil society indignantly. Second, Luke-the reprehensive of sympathy.

一人物群像：一群曾经的人以众多沦落者的悲惨命运来揭示沙俄社会底层的黑暗现实，对沙皇时期罪恶的社会根源进行强烈而愤怒的控诉。

Outwardly, they seel successful,but deep down they are miserable, They know they are contributing very little of real value and all the time they live in fear of being exposed as cheats.

表面上看他们很成功，但他们内心深处却十分痛苦。他们很清楚自己并没有做出真正有价值的贡献。他们总是提心吊胆，惟恐别人揭穿他们骗子的面孔。

Terrible, toad-like tongue which goes and comes, leaps, crawls, slobbers, and stirs about in monstrous wise in that immense gray fog composed of rain and night, of hunger, of vice, of falsehood, of injustice, of nudity, of suffocation, and of winter, the high noonday of the miserable.

这是种可怕的癞虾蟆语言，它在茫茫一大片由雨、夜、饥饿、淫邪、欺诈、横暴、裸体、毒气、严冬所构成的昏黄迷雾中来往跳跃，匍匐，唾沫四溅，象魔怪似的扭曲着身体。

It is related with the special psychology and his miserable circumstances in Tangs social environment, also is an inevitable link in the romanticism development.

这与他所处的中唐的社会环境、他自己的凄凉境遇造成的特殊的心理状态有关，也是浪漫主义发展中的必然的环节。

It's not very calming when your children are miserable, fighting and tattling, and your husband calls to say he's working late, but it makes perfect sense later.

孩子们表现欠佳，打架或去打小报告，同时丈夫打来电话说会工作到很晚，这种情形很难让人平静，但不久后你便会舒心。

The secret of be miserable is to HAs leicertain to two of themer about whetIT you are not happy or not.

痛苦的秘密在于有闲功夫担心自个也许开心。

When we think of the anguish this miserable falsehood must cause the innocent relatives and friends of the deceased, we are almost driven to incite an outraged and insulted public to summary and unlawful vengeance upon the traducer.

当我们想到这一卑劣谎言必然会使死者无辜的亲友蒙受极大悲痛时，几乎要被迫煽动起被伤害和被侮辱的公众，立即对诽谤者施以非法的报复。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。