查询词典 minimise

It does tend to be quite grippy here as it is pretty smooth, but there is a lot of understeer and this is always a focus of the free practice sessions to minimise this.

届时抓地力不会很多，因为这里非常平滑，不过会出现很多转向不足，这一直都是自由练习赛中要尽量避免的一个重点。

An ideal psychal health care system should let the schizophrenia patient get appropriate treatment, maintained certain quality of life and minimise the caregiver burden,. In the past, the impact on quality of the life of patient's disease was considered. Now we pay attention to patients themselves and can influence quality of life and caregiver burden.

理想的精神健康照护体系应让精神分裂症患者获得妥善的照顾，维持一定的生活品质与将照顾者负荷减至最低，过去研究考量的患者疾病状况对生活品质的影响，但现在逐渐重视患者自身需要对其生活品质与照顾者负荷的影响。

Subsequently, management in these patients includes life time medical treatment to minimise aortic wall stress, serial imaging to detect signs of dissection progression, redissection, or aneurysm formation, and endovascular or surgical intervention when needed.

因此，对这些患者的治疗包括终生药物治疗以减少主动脉管壁压力，定期影像学检查以早期发现夹层进展、再次夹层或动脉瘤形成的征象，并在必要时进行血管内介入或开放手术治疗。

The banks could also sort out their toxic stuff in an unrushed and orderly process that would minimise both losses and market dislocation.

这些银行还可以从容有序地清理他们的问题资产，最大程度地降低损失和市场混乱。

More automation and standardisation of documents would help minimise potential disputes.

更多的自动化和标准化文档工作将有助于最小化潜在的争端。

The time required for this should be balanced against the opposing need to minimise the time before sterilisation.

需要的时间要同相反的需要平衡，从而使灭菌前时间最小。

Use all over to smooth and soten skin and minimise fine lines and wrinkles,and to help protect against the effects of home chores, weather and airconditioning.

能使肌肤细腻柔软的同时，减小肌肤细纹及皱纹的产生，对于因家务、气温及空调带来的影响也有很好的保护作用。

She begrudges any time or attention my son gives to me and takes every opportunity to minimise the importance and depth of bond he and I have.

她说：&只要儿子和我在一起，或者关心我，她就不乐意。她还利用一切机会疏远我和儿子的关系。&

It is safer to assume that there will be breaches, and work out how to minimise the damage.

假如说系统被入侵是不可避免的，那我们又要怎么样做才可以把破坏降到最低。

All parts of the mold movement should be accelerated and decelerated under control to minimise shock and to optimise time.

模具的所有动作都应该在受控下加速和减速，以优化震动和时间。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。