查询词典 miniatures

After many years of making miniatures, my farther spends more time on details and has become more critical of his work, especially in the artsy quality showed by his works.

经过多年的制作微缩模型，我更远花费更多的时间和细节，已成为更重要的他的工作，特别是在显示的艺术质量，由他的作品。

Thus the Billiard Room is hung with original Vanity Fair cartoons, mostly of sporting characters; the Ladies' Drawing Room houses paintings and drawings of notable women of the 1830s and 1840s as well as musical portraits; and the Library contains portraits of historians and scientists, as well as an interesting collection of miniatures.

所以，桌球室里挂着的是名利场人物漫画的原作，而且大部分是运动场景；女眷起居室里挂着的则是19世纪30和40年代杰出女性以及音乐人士的肖像；而书房里陈列的肖像则都是历史人物和科学家，还有不少微型肖像画。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

Piano miniatures, role of conductor, chromaticism

要性，指挥角色的提升，半音阶的使用。

As in previous titles in the Can You See series, each meticulously constructed, double-page spread features a crisp photo (here the images have been digitally manipulated) of a scene filled with miniatures, and the accompanying, rhyming text offers a list of objects to search for in the picture.

与"眼力大考验系列"之前的图书一样，这本书的每张内页跨页上都有一张清晰分明的图片（书中的这些图片都是经过数码操作的），这些图片中的故事场景都是经过精心设计的，里面的物品都是微型的，然后紧随其后的文字部分使用的是押韵的词语，列出了读者应该在图片中找出的物品。

This period is marked by the extraordinary development of large initials while the full-page miniatures disappeared.

这一时期是明显的，由超常规发展的大型英文缩写，而以整版篇幅微缩模型消失了。

Other miniatures previously made: In Michel's hand is a French rifle, model 1874 -"Gras" fully functional at scale, along with its bayonet.

其他微缩先前作出的：在米歇尔的手是法国步枪，模型， 1874年-" g ras"全功能在6 。3的规模，随着其刺刀。

The miniatures the case takes and puts back are usually of particular meanings as they imply the case's negative emotion or internal conflicts. Another sign that he never chose human miniatures signaled the mutism had generated problems in his interaction with others.

二、 个案在沙游治疗中，使用但又放回的物件，通常对个案来说具有特别的意义，尤其是负面的情绪，或是个案内在问题的呈现；在治疗中始终未取用人偶，显示他的缄默造成与人相处上的问题。

Federico Mompou (1893-1987), who studied in France, was a Spanish composer in twentieth century. Most of his works are piano miniatures which present the subtle element and primitive texture. The overtones from the harmony are meaningful and the musical style is full of sensual and spiritual characters.

摘要 蒙波（Federico Mompou， 1893-1987）二十世纪西班牙作曲家，早期留学於法国，其音乐作品都是一些Piano miniatures，乐曲中音符的呈现是稀疏的，织度简约，和声中所产生的泛音常让人感到意味深长，音乐风格具官能性以及精神性的特质。

Walking into the park, with an area of 8500 square km, you will see some 270 miniatures made in the proportion of 1 to 25 or 1 to 50. These miniatures are made in the shapes of mountains, trees, buildings, resorts, and traffic routes all in Italy, with 10000 plants in various colors and 17 electric trains in it. Including Milan Catholics,??? arena?古罗马圆形斗兽场 Venice, and Sicanian scenery and so on. All these are under your eyes.

走进这个面积8万5千平米的公园，你可以看到按照1：25或者1：50的比例制作的270多个精致的微缩景观，以意大利地理为构图的山川地貌、草木植被、城乡建筑、名胜古迹、交通线路一应俱全，栩栩如生，其间点缀着1万株各色植物和17辆电动火车，包括米兰大教堂，，水城威尼斯，西西里岛风光等等，都可以在此尽收眼底。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。