查询词典 mindful

Firstly, it came as a fallout of New Delhi's 2003 acceptance that "Tibet Autonomous Region is part of China" without being mindful of the official inclusion of Arunachal by China as part of Z'ngnan and Tawang as a part of TAR's Sona County.

首先，新德里2003年接受"西藏自治区是中国的一部分"而没有留心中国官方把阿鲁纳恰尔列为藏南的一部分，达旺列为TAR错那县的一部分。

As a person who scores low on Agreeableness, I'm not naturally very considerate – but I'm trying to be more mindful of my actions.

我在"和蔼可亲"的分数上很低，所以，我并不是一个考虑周到的人--可是，我正在对自己的行为更留意。

On one occasion, he passed agua yuan , farmer Mindful of the fact that his hard work day and night, then pick one "old man music" to him, and he declined.

一次，他路过一瓜园，老农念及他日夜辛劳，遂摘一"老头乐"给他，他谢绝了。

I hope you would be mindful of your promise to me.

我希望你要注意你对我许下的诺言。

Be mindful of the needs of others.

要考虑到他人的需要。

However, be mindful of the fact that your perception of work is something you can control.

但是，也要注意到对于工作的感觉也是可以控制的这个事实。

You should always be mindful of your professional image, particularly at times when you are most in view.

你应该时刻注意你的职业形象，特别是你在被关注的时候。

In other words, be mindful of the fact that it's not all about you.

换句话说，要记住一个事实，这一切并不是都是只有你一个人。

And it has influenced us to be more mindful of ways we, too, can share with others.

它影响了我们使我们更加留意我们同样可以帮助别人的地方。

Be mindful of your own development in the role, and manage your own performance.

时刻注意在这个职位上你自己的发展，做好自己的工作。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。