查询词典 mindedness

In the novels, there was a sharp contrast between the intellectuals'narrow-mindedness, selfishness, coward, shakable and the workers'virtue, goodness, affirmativeness, courage.

解放区文学作为一种独特的文学格局，在《讲话》发表之前也曾出现过一度的思想自由，丁玲的《在医院中》就是这一时期的知识者题材的代表作。

Results: The rate of sexual behavior of the undergraduates was 17.2%, 18.2% thougt the menstruation will affect the IQ and 10.4% thought the spermatorrhea was bad for health. Some undergraduates were lack of contraception knowledge, 79% of undergraduates were not satisfactory and 53.1% liked to attend the sexual education by school. About 32.3% occurred the maiden-complex and 24.4% had no the crime feeling about homosexuality, 37% like to attempt the premarital sexual behavior and more than half (50.7%) agreed the sexual behavior based love. About 79.9% thought lovers should remain single-mindedness each other.

结果：大学生性行为的发生率为17.2%，认为月经、遗精会影响智力或健康的分别为18.2%和10.4%，部分学生对避孕常识缺乏了解。79%的学生对高校性教育现状不满意，53.1%的学生乐于参加学校组织的性教育，32.3%的学生存在不同程度的&处女情结&，对同性恋没有罪恶感的为24.4%。37%的学生乐于尝试婚前性行为，超过半数的学生(50.7%)认可基于爱的性行为，认为恋爱双方要保持忠贞的为79.9%。

This," he wrote in 1919,"will ultimately result in the curtailing of the reproduction of feeble-mindedness.

这项工作，&他1919年写道，&最终将导致减少有智力缺陷的人口的繁殖。

She remains a model student, for example making detailed lists of gay slang terms and lore, but homosexuality also causes her to engage with the concrete details of life — for instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas.

但同性恋研究与她的具体生活纠缠混杂在一起，让她心力交瘁。比如，在1940年晚期她只出没于圣弗朗西斯科当地的同志酒吧，她高傲的性格使她与其他地区的同志酒吧产生了隔离。

She remains a model student, for example making detailed lists of gay slang terms and lore, but homosexuality also causes her to engage with the concrete details of life — for instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas.

经过&翻译即反逆&的详细解释，对这句话有了更清晰的理解，实在太感谢的辛苦劳动了，对你的认真严谨致敬。我首先给出一个最新的试译。稍后再把我的理解贴出来。

You could perhaps compare AC/DC's dogged single-mindedness to that of the Ramones, but even they felt the need to briefly adopt the warp-speed stylings of hardcore punk in the mid-80s, which by AC/DC's standards marks them out as worrying dilettantes.

或许可以拿雷蒙斯，与AC/DC这种抵死不变的作风相提并论。

Maybe Amp è re's absent － mindedness hadsomething to do with the sadness of his private life ; his fatherwas guillotined in the French Revolution ; his wife , with whomhe was deeply in love , died after they had been married only a fewyears .

法国伟大的物理学家安德烈·马里耶·安培（1775－1836）曾经被邀请和拿破伦一起共进午餐；安培却把此事忘得一干二净，根本没有露面。

His companions twitted Francis on his absent-mindedness and asked if he were minded to be married.

他的同伴弗朗西斯twitted他心不在焉，并问他是否有想法要结婚了。

We pray in particular for house churches--for mutual acceptance, unity, kingdom-mindedness, and a deeper individual relationship with God.

让我们为中国教会，特别是家庭教会祷告，求主赐给众教会合一的心，在各自与神建立更深的关系之余，亦能彼此接待，同感一灵，一同为拓展神的国度努力。

The second and more scientific explanation asserts that in the Scriptural opposition of "flesh and blood" to "spirit", the former always signifies carnal-mindedness, the latter mental perception illumined by faith, so that it was the intention of Jesus in this passage to give prominence to the fact that the sublime mystery of the Eucharist can be grasped in the light of supernatural faith alone, whereas it cannot be understood by the carnal-minded, who are weighed down under the burden of sin.

第二个，也是更科学的解释说，在圣经反对的&血肉&，以&精神&，前者总是意味肉欲的态度，但后者的心理认知照亮信念，使该条例的原意，耶稣在这段话要凸显一个事实，即崇高而神秘的圣体圣事的，可以把握的，根据超自然信仰单，而它不能被理解，由肉欲志同道合的人，拖累下，负担罪恶的。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。