查询词典 milligram equivalent

Recent research shows that 5 gram of Young Barley Grass Powder contains equivalent amount of dietary fibre to 170 gram of apple or 270 gram of vegetable; equivalent amount of calcium to 400 ml of bovine milk; equivalent amount of iron to 35 gram of spinach and equivalent amount of carotene and vitamins to 170 gram of tomato.

最新科学研究发现，每5克的大麦嫩芽粉中，膳食纤维相当于170克苹果或270克青菜，含钙相当于400ml牛奶，含铁相当于35克菠菜，胡萝卜素和维生素相当于170克西红柿。

Based on the conception of the equivalent stress,the expressions of the equivalent stress was educed. In this optimal design, the macro file for calculating the equivalent stress of arch dam is complied by using the parameter design language of the software, and the optimal design for shape of arch dam using equivalent stress as stress restraint condition is carried out.

本文基于等效应力概念，推导了拱坝有限元等效应力计算公式，将有限元法求得的坝体与基岩交接面上的应力合成截面内力，然后求出对应的线性化应力，并以此应力作为应力约束条件，实现了以等效应力作为应力约束条件进行拱坝体形优化。

Post-secondary (Sub-degree course)（专上教育: Including all Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree/ Endorsement Certificate/ Associateship or equivalent courses in Universities/ Vocational Training Council, other sub-degree courses in Universities funded by University Grants Committee, Higher Certificate/ Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in former Polytechnics/ other statutory or approved Postsecondary Colleges, Higher Diploma/ Professional Diploma/ Associate Degree/ Pre-Associate Degree or equivalent courses in other colleges providing postsecondary courses, sub-degree courses in Hong Kong Institute of Education, Sub-degree level nurse training courses/ dental training courses, Distance learning sub-degree level courses and other sub-degree level courses

包括大学／职业训练局的高级证书／高级文凭／专业文凭/副学士/副学士先修/增修证书/院士衔或同等课程、由大学资助委员会资助的其它大学非学位课程、前理工学院/其它法定或认可的专上学院的高级证书/高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、其它专上学院开设的高级文凭/专业文凭/副学士/副学士先修或同等课程、香港教育学院的非学位课程、护士训练非学位课程、牙科训练非学位课程及遥距非学位课程。

In this paper the impacting extent of equivalent inductances of transmission lines and transformers as well as that of high voltage shunt reactor on GIC level evaluation by DC equivalent model of power network are analyzed, and by means of simulation the impacts of transformer winding connection modes and structure of transformer cores on equivalent inductance of transformer are researched.

文章分析了线路等效电感、变压器等效电感和高压并联电抗器等效电感对采用电网直流等效模型评估GIC水平所产生误差的影响程度，通过仿真计算分析了变压器绕组联结组别和变压器铁心结构对变压器等效电感的影响，最后针对我国电网的特点，提出了用于评估超、特高压电网电磁感应电流水平的电网等效模型。

In Chapter Three we mainly discuss equivalent comparative sentence, put forward a simple scheme of equivalent comparative sentence production, and explore the semantic difference and transformation possibility of the equivalent comparative sentence.

第三章我们主要讨论了等同比较句，提出了一个生成等同比较句的简易方案，并且对各种等同比较句式之间的语义差别以及变换的可能性进行了探讨。

Officer - General of Flag Officer below the equivalent of a US military Chief of Staff; Colonel or equivalent rank for service in assignments equivalent to those normally held by a General or Flag Officer in US military service; or Military Attaches.

干事-总干事的国旗下面有美国军事参谋长同等学历；上校或同等职级的服务，在转让相当于通常由秘书长或检举人员曾在美国服兵役者，或驻华武官。

IAFL-SCS consists of four main parts: Input vector distributor and three sub-FLC named Equivalent roll FLC , Equivalent yaw FLC , Equivalent pitch FLC respectively. It has very simple and uniform topology structure and physical meaning of parameters in IAFL-SCS is unprecedentedly clear. Simulation results prove IAFL-SCS has good control performances and can be used in most of BTT missiles directly without great changes.

更进一步，针对现有BTT导弹稳定控制系统设计技术的局限性，以近年来兴起的模拟进化最优化技术为主要手段，结合专家知识导向，创造性地进行了BTT导弹稳定控制系统自动设计的研究，完成了专家知识导向BTT导弹稳定控制系统自动设计方法的工程应用，开辟了这一国内空白的研究领域，国际上也没有看到类似的文献资料。

The authors research the algorithm for power system static voltage stability. Taking the modulus minimum eigenvalue of power flow Jacobian matrix as the criteria to weigh the weakness of power system, the active power injected into nodes equivalent is substituted by equivalent conductance to ground as well as the reactive power injected into nodes is substituted by equivalent susceptance to ground.

研究了电力系统静态电压稳定性算法，以潮流雅可比矩阵最小模特征值的大小作为衡量电网薄弱程度的标准，以等效对地电导代替节点注入有功功率，以等效对地电纳来代替节点注入无功功率。

Relationship between IL and relevant network parameters is presented by network theory. Network structure of EMI power line filter and its computation method for IL are discussed. Common mode and differential mode equivalent circuit model of single-phase power line filter and the high frequency distribution parameters model of filter device are established. Meanwhile, the main characters of soft ferrite are analyzed, and its implement on the EMI power line filter and its equivalent circuit model are given. According to the preceding theory, the software for IL of power line filter and the design of filter inductor are programmed. The difference between the imitative and practical results is analyzed, and the rational of the equivalent circuit model is tested.

文中应用网络理论分析了EMI电源滤波器的插入损耗与相关网络参量的关系，讨论了EMI电源滤波器的基本网络结构及其插入损耗的计算方法，建立了单相电源滤波器的共模及差模等效电路模型及滤波器件的高频分布参数模型，然后分析了软磁铁氧体材料的主要性质，讨论了软磁铁氧体在EMI电源滤波器中的应用，建立了软磁铁氧体磁芯的等效电路模型，最后根据以上理论编制了滤波器插损分析软件和滤波电感设计软件，并对软件仿真结果与实际测试结果进行了对比分析，验证了各个等效电路模型的合理性。

Firstly, the random walk problem is introduced and the solution is schemed out theoretically. And then, the equivalent RC circuit for thermal analysis is discussed as the IC package is divided into many small blocks at the desired level of granularity. The techniques of analyzing the equivalent RC network by random walk algorithm are then discussed. At the same time, an equivalent model for thermal analysis is set up according to an IC chip. The proposed method is then applied to this model for both steady and transient analysis. Two speedup strategies, pseudo parallel walking and walk results reuse, are proposed sequentially to improve the algorithm performance.

首先简述随机行走问题的基本概念，给出问题的理论解法；然后讨论基于三维网格划分的IC芯片热等效阻容网络模型，着重分析随机行走算法在热等效模型中的应用，并建立一个实际芯片的热等效模型，采用随机行走算法模拟计算模型的稳态温度分布和瞬态温度变化；最后针对随机行走算法应用中的不足，提出了伪并行行走和结果重用2种加速技术。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。