查询词典 mildew

If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, swarming locust or consuming locust, if their enemy besieges them in the land of their cities, whatever plague, whatever sickness there is

8：37 这地若有饥荒、瘟疫、旱风、霉烂、群蝗、毁蝗，或有仇敌把他们围困在他们城邑所在之地，无论遭遇什么灾祸疾病

When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, whatever disaster or disease may come

国中若有饥荒，瘟疫，旱风，霉烂，蝗虫，蚂蚱，或有仇敌犯境围困城邑，无论遭遇什么灾祸疾病

When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when an enemy besieges them in any of their cities, whatever disaster or disease may come

国中若有饥荒、瘟疫、旱风、霉烂、蝗虫、蚂蚱、或有仇敌犯境围困城邑、无论遭遇甚麼灾祸疾病。

If there is famine in the land or pestilence; or if blight comes, or mildew, or a locust swarm, or devouring insects; if an enemy of your people besieges them in one of their cities; whatever plague or sickness there may be

如果此地发生饥馑瘟疫，五谷枯萎生霉，或遭受蝗虫蚂蚱，或有敌人犯境围困门下，或不拘遭受什么灾祸疾病

This has the advantage of no ugly caulked seams to mildew or open up, no mica to loosen.

这样做的好处没有丑陋的caulked接缝，以白粉病或开放，没有云母出现松动迹象。

Results show that the glue can keep the original appearance and feeling of paper historical relics and has functions of fibre reinforced, brittle adhered, powder conglutinated, and mildew and fungus inhibited.

通过试验分析以及应用结果表明，研究加固保护胶液对纸质文物进行加固保护，能够保持其原有的色泽、质感，并且具有纤维增粗、粉化固结、脆裂加固、防霉抗菌等多种保护功能。

Hours after inoculation, penetration of the fungus and formation of haustoria in transformed cells were observed to evaluate the effects of the target gene's products on the invasion of powdery mildew.

转化后接种白粉菌孢子，48 h后观察转化阳性表皮细胞，研究抗病相关基因表达对白粉菌入侵及吸器形成产生的影响。

The results implied that all of these three genes, when transiently expressed in leaf epidermal cells of susceptible wheat variety, can partly inhibit penetration of conidiospores and formation of haustoria, and to some extent increase the resistance of expression cells to powdery mildew.

结果表明，这3个基因在感病小麦品种叶片表皮细胞中的瞬间表达，对白粉菌侵入和吸器形成均有部分抑制作用，在一定程度上增强了表达细胞对白粉菌的抗性。

The results implied that two of these three genes, Glb3s2 and Cht4, when transiently expressed in leaf epidermal cells of susceptible wheat variety, can partially inhibit penetration of conidiospores and formation of haustoria, and to some extent increase the resistance of expression cells to powdery mildew.

结果表明，小麦几丁质酶基因Cht4（侵入频率为18.3%，对照为25.04%）和小麦肛1，3葡聚糖苷酶基因Glb3s2（侵入频率为19.63%，对照为24.63%）在感病小麦品种叶片表皮细胞中的瞬间表达，对白粉病菌侵入和吸器形成均有抑制作用，在一定程度上增强了表达细胞对白粉病菌的抗性。

In order to study the disease resistance displays of descendant of improved varieties,which pyramid different resistance-genes,compound hybridizes were adopted,and 3 Powdery mildew resistance genes which were Pm4b,Pm13 and Pm21 were pyramid and transferred,then to carried on artificial infection for F1 and F2,and investigated the phenotype disease resistance.

为了明确不同抗小麦白粉病基因聚合于推广品种后代的抗性表现，通过复合杂交，将抗小麦白粉病基因Pm4 b，Pm13，Pm21聚合并转入推广品种，其后代(F1，F2)进行人工接种和表型抗病调查。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？