查询词典 migration

The tracer migration test in horizontal assembly is an important part of the field tracer migration test of nuclides in aquifer.

在水平组件中的迁移试验是核素在含水层迁移试验的重要组成部分。

Abdelhay Moudden, a migration expert in Rabat, suggests that the first to leave may be struggling farmers:"If the urban economy cannot absorb them, then it may also push international migration."

拉巴特的移民专家Abdelhay Moudden认为首先离开的是为生活挣扎的农民：&如果城市的经济状况无法接受他们，这就有可能把他们推向同往国际移民的梁山之路&

Citizenship and migration - The act of entering or re-entering a country for the purpose of migration.

公民身分及移民-就移民的目的进入或再度进入某国的行为。

Methods The present study has been carried out using NaCMC injected into the mice's abdominal cavity to cause inflammation and induce white blood cell migration,varnishing DNFB to induce mice's DTH,injecting colloid activated carbon suspension into mice's tail vein,with 10% of sheep RBC injected into the abdomen to immunize mice.We observed inhibitory function of Liyankang granule on NaCMC to cause inflammation and induce white blood cell migration,the effect of DNFB on inducing mice's DTH and the effect on clearance speed of carbon particle in mice's blood and serum agglution of mice.

采用大鼠腹腔注射羟甲基纤维素钠致炎诱发白细胞游走，涂抹二硝基氟苯诱导小鼠迟发型超敏反应，小鼠尾静脉注射胶体碳悬液，腹腔注射10%羊红细胞免疫小鼠，观察小儿利咽康颗粒剂对羟甲基纤维素钠致炎诱发白细胞游走的抑制作用，对二硝基氟苯诱导小鼠迟发型超敏反应、对小鼠血中碳粒清除速度、对小鼠血清凝集素的影响。

Department of Basic Medical Sciences,College of Vocational Technology,Liaoning University of TCM,Shenyang 110101.China Objective To observe immune regulation effect of Liyankang granule on children.Methods The present study has been carried out using NaCMC injected into the mice's abdominal cavity to cause inflammation and induce white blood cell migration,varnishing DNFB to induce mice's DTH,injecting colloid activated carbon suspension into mice's tail vein,with 10% of sheep RBC injected into the abdomen to immunize mice.We observed inhibitory function of Liyankang granule on NaCMC to cause inflammation and induce white blood cell migration,the effect of DNFB on inducing mice's DTH and the effect on clearance speed of carbon particle in mice's blood and serum agglution of mice.

采用大鼠腹腔注射羟甲基纤维素钠致炎诱发白细胞游走，涂抹二硝基氟苯诱导小鼠迟发型超敏反应，小鼠尾静脉注射胶体碳悬液，腹腔注射10%羊红细胞免疫小鼠，观察小儿利咽康颗粒剂对羟甲基纤维素钠致炎诱发白细胞游走的抑制作用，对二硝基氟苯诱导小鼠迟发型超敏反应、对小鼠血中碳粒清除速度、对小鼠血清凝集素的影响。

The tracer migration that the tracer concentration continuously injecting into semi-infinite sand column(initialization velocity is zero) and the pollutant continuously enter into aquifer through a discharging well that completely enter into the dive aquifer are two representative groundwater pollution problems ,Then this paper respectively sets above two decided solution problems and the union simulation problem of groundwater and solute as examples, from the question description, the mathematical model selection and determination, the parameters selecting to carry on the value computation, the read-write of attribute data , visualizes by the IDL programs, carries on the numerical simulation and the visualization post-processing to the above groundwater pollution problems, and according to the numerical solution and the solute migration curves, briefly analyzes and predicts the temporal and spatial distribution features and distribution range of contaminant concentration.

然后分别以半无限长沙柱中连续注入示踪剂浓度的运移、污染物通过一完全进入潜水层的排放井连续进入含水层这两个典型地下水污染定解问题及地下水流和水质联合模拟问题为例，从问题描述、数学模型选取确定、参数选取到运用IDL编程进行数值计算、属性数据读写、可视化，对上述地下水污染问题进行数值模拟和可视化的后处理，并根据数值模拟的数值结果和溶质运移曲线，对污染物浓度的分布范围及随时空变化趋势作了简要分析预测。

The second part sets her new migration novel as object and expounds"loss of words","mistranslating"and student abroad's maladjustment while facing strange living environment in the new migration novel by intercultural communication theory. Meanwhile, the article read"Fusang"carefully and analyze how it broke the mould of pure romantic narration of actresses and prostitutes, and put the prostitute Fusang in the conflict of east and west cultures, thus completing expression of female experience by Fusang's controlling fate of herself.

第一章论述严歌苓小说的文化主题，首先运用文化理论梳理严歌苓在中西文化间的文化身份及其对她作家身份的影响，然后分析严歌苓作品中的文化认同与文化疏离现象，接着从历史角度并置阅读严歌苓的新历史主义作品《第九个寡妇》和《小姨多鹤》，试图从中剥离出作家独特的历史意识。

Because of the complexity of the condition of groundwater dynamic force, aiming at the specific hydrologic geology condition, dynamic force condition, the pollutant migration instance of groundwater, establishing reasonable groundwater solute migration model, using computer languages, numerical simulating and visualizing the distributing State, is a cheap and effective method for predicting and preventing groundwater pollution.

由于地下水动力条件的复杂性，针对地下水特定的水文地质条件、水动力条件、污染物质运移情况，建立合理的地下水溶质运移模型，利用计算机语言，数值模拟并可视化地下水污染溶质的实时分布状态，是预测、防治地下水污染的廉价而又行之有效的方法。

And (4) an imaging method based on Kirchhoff migration theory which is suitable for prestack depth migration.

本文的射线跟踪方法适用于解决复杂地质体的成像问题，是实施本文所述地震资料速度分析与叠前深度偏移的必不可少的手段和工具。

This method has particular advantages in 3D migration and imaging of complicated oil and gas structures, and has been practically applied to Kirchhoff migration.

该方法在三维复杂构造成像方面有独特的优势，目前在实际的Kirchhoff 偏移中的已经有相关应用。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。