查询词典 mess

I scooped the rice into the frying pan and cracked the egg on top, turning it into a gluey mess.

我挖了一勺米饭放到平底锅里，在上面打了个鸡蛋，把整团东西弄得粘粘的，乱糟糟的。

Feet can be gnarly as it is, and if you lead an active lifestyle, shoving your foot into a sneaker without socks can turn things into a sweaty mess that odor eaters wouldn't stand a chance against.

脚可以gnarly因为它是，如果你带领一个积极的生活方式，你的脚推到球鞋没有袜子可以把事情变成出汗吃食堂的气味不会有机会对。

Testifying during the first go-round of this mess was one of the most wrenching things I've ever done in my life, far more difficult than pointing a wand at an innocent and making a clean kill.

在那种一团糟的法庭上，在第一轮白热化的庭辩之中作证，是我这辈子干过的最痛苦的事了，比用魔杖指着一个无辜的人，或者一次斩草除根的杀戮还痛苦。

Some day we might look back on this and decide that saving Private Ryan was the one decent thing we are able to pull out of this whole god-awful' shitty mess.

有天当我们回想此事，拯救大兵Ryan的行动也许是这场混蛋战争中唯一的美事。

He was very good-humored about the mess my children made of his kitchen.

我的孩子们把厨房弄得一团糟他还是非常和气。

If you put too much in, or leave it too long, it will get moldy or become a gooey mess.

如果你把太多的，或不要太长，它会发霉，或成为胶粘剂一塌糊涂。

He hit him with his left fist, but this too just stuck fast to the gooey mess of hair.

可他的手也紧紧地沾在了对方浓密的毛发上，使他动弹不得。

As well as some stunning shots of the wildlife they also gleaned a small insight into the life of the billeted soldiers; giving wild boar scraps of food near their mess, and lobbing potatoes over the barbed wire fence, to feed the goral during the harsh winter months.

除了拍摄到一些精美的野生动物录像，他们还收集到一点军营生活的花絮：在部队食堂附近喂野猪食剩饭，把土豆挂在倒刺铁丝围栏上，在严寒的冬天喂斑羚等。

Once you've made your choices, you can advance frame by frame to see the bloody gory mess.

一旦做出了选择，您就可以一帧一帧的快进以查看血腥混乱的场景。

It is no doubt that without passion Van Gough's painting would just be a mess of colors instead of an enthusiastic way of personal expression.

毫无疑问，缺失了热情，梵高的画作不过是一大团凌乱的色彩，却不是一种炽热的情感诠释。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。