查询词典 mess around

That was the result not of a sudden greening of the American consciousness but of the rapid rise in the price of oil during the first half of the year, followed by the full efflorescence of the current economic mess.

这是由于没有绿化意识，但在美国石油价格在今年上半年的迅速上升，其次是目前的经济混乱。

Carton oversized, Mess in encasement, No product ID

包装箱过大，装箱比较混乱，产品没有标识。

Is a children, don't know you whether the feeling once loved parents to give of that kind of not give discount, not begged the love of repay, don't knew you whether once computed parents to consume on our body of time, energy is going to a strenuous effort, don't knew you whether noticed to parents who hang the approaching old age 矣's that more and more what a mess body, don't knew you whether understood parents endocentric and lonesome with to the desire of natural affection

作为儿女，不知你是否曾经感爱到父母给予的那种不打折扣、不求回报的爱，不知你是否计算过父母消耗在我们身上的时间、精力乃至心血，不知你是否注意到垂垂老矣的父母那越来越糟糕的身体，不知你是否了解父母内心的寂寞和对亲情的渴望

He took his ordinary at a boiling-cook's and if he had but gotten into him a mess of broken victuals or a platter of tripes with a bare tester in his purse he could always bring himself off with his tongue, some randy quip he had from a punk or whatnot that every mother's son of them would burst their sides.

彼通常就餐于简易食堂，只凭囊中仅有之一枚六便士银币，即可吃上一碗残羹剩饭或一盘下水。随即鼓起舌簧，满口皆更自娼妓之流的淫乱秽语，致使每个母胎所生之子莫不捧腹。

Ex-Prime Minister of French Raffarin has became a "special envoy"to tidy up the mess for Sarkozy.

法国前总理拉法兰又一次成为替萨科齐收拾残局的"特使"。

Gordon Brown, the chancellor of the exchequer, bears a heavy responsibility for the mess.

S英国财政大臣Gordon Brown为这混乱的情况承受了巨大的压力。

Hope to see you aga— excuse the mess.

希望再见到你。

Excuse the mess. I just moved here.

请不要介意这儿乱得很，我刚刚搬来住。

Please, have a seat. Excuse the mess.

请坐，不好意思这么乱

Somebody came over to Dan and brought his script for him to read so he wouldn't have an excuse to mess up the take again.

有人走到丹的身边，把剧本递给了他，这样他就没有理由再把下一次的拍摄演砸了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。