查询词典 merrymaking

Accordingly, the marriage took place on the 16th, notwithstanding the public merrymaking.

因此婚礼就在十六日举行了，尽管大家正在庆祝欢腾的节日。

He met the fox, who gave him the good advice: but when he came to the two inns, his eldest brother was standing at the window where the merrymaking was, and called to him to come in; and he could not withstand the temptation, but went in, and forgot the golden bird and his country in the same manner.

他遇到了那只狐狸，狐狸给了他很好的建议，但当他到达那两个旅馆时，他看到他的哥哥站在一家旅馆里的窗户边上，些时旅馆里面的人们正狂欢作乐。他哥哥向弟弟打招呼，让他进去，他没能抵抗住诱惑，走了进去，然后，也把黄金鸟和自己的祖国忘记了。

There should be no singing or merrymaking of any kind.

从此不许有歌声与欢畅

The presence of dynamic and aggressiveMars in fixed and fiery Leo suggests you've got plenty of gusto andoomph to push ahead and get things done, especially when it comes tolove and merrymaking.

动力十足雄心勃勃的火星位于狮子这样一个火相固定星座，意味着你已经拥有大量的精力和魅力去推动事情的进展和完成，尤其是在爱情和行乐方面。

His appearance was in such contrast to the noisy merriment of the gamblers that it cast a cold shadow upon the group, and gradually the merrymaking came to an uneasy pause.

他的存在和赌徒们嘈杂的欢笑形成了鲜明的对比，以至于在这群人中形成了一个寒意纵生的阴影，寻欢作乐渐渐地成了局促的暂停。

Some islanders were sober despite the merrymaking, mindful that meteorologists expect several more years of above-average hurricane activity.

一支被称做"大气压力"的乐队在不停地唱着"这将是阳光灿烂的美好一天"，这是歌曲《现在我可以清晰洞察一切》中的一句歌词。

Darkness setting in, the young couple lingered on merrymaking.

1现在分词表示主语或宾语的特征，多以事物做主语。

In the water by a deserted jetty a dolphin frolics, while yards away in the governor's house it's humans who are merrymaking.

一条海豚在靠近一个废弃码头的水里的嬉戏，不远处的政府大院里人们在尽情作乐。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着&友谊地久天长&。

The wit and wordplay of Much Ado About Nothing,[79] the charming rural setting of As You Like It, and the lively merrymaking of Twelfth Night complete Shakespeare's sequence of great comedies.

风趣俏皮的《无事生非》，充满乡村风情的《皆大欢喜》，以及生动展现狂欢场面的《第十二夜》，共同构成了莎士比亚成功的喜剧系列。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。