查询词典 ment

For many years, human society has developed with the advance of science and technology while the develop ment of science and technology has in turn brought the process to mankind. So the life we are living now is more civilized than that of our forefather's.

若干年来人类社会的发展是随着科学技术的发展而发展的，而科学技术的发展反过来给人类带来了进步，因此，我们今天的生活比我们祖先的生活文明多了。

Objective To study the curative effect of fulguration combining mycobacterium injection in treat ment of condyloma acuminatum.

目的 探讨电灼联合局部注射草分枝杆菌治疗尖锐湿疣的效果。

objective to study the curative effect of fulguration combining mycobacterium injection in treat ment of condyloma acuminatum.methods the patients with ca were treated by fulguration in large range and local mycobacterium injection under fulguration wound.results the recurrence rates were 20.59% and 58.82% respectively in the observation group and in the control group.

目的 探讨电灼联合局部注射草分枝杆菌治疗尖锐湿疣的效果。方法治疗组应用电灼大范围炭化疣体，并在创面即疣体的基底部注射草分枝杆菌。对照组单纯采用高频电灼治疗。结果两组愈后复发率分别为20.59%、58.82%，前者明显较后者低，两组比较差异有非常显著性（ p ＜0.01）。

Based on design experiences of the light steel structures with gabled frames,the analysis of the structure system is analysed,and several announcements of the establish ment of the brace system and tension rod s are presented,analyzed and solved through engineering practices.

通过对门式刚架轻钢结构设计经验的总结，提出了门式刚架结构设计中应注重整体分析、支撑系统和拉条的设置，要根据具体工程情况，切忌对规范条文的生搬硬套。

The 20-year-old takes it all in good heart and his tendency to good-naturedness is seen by some as a sign of subservience. People should know him better by now. He is working on improving his demonstrable strengths, the service action has been modified and has brought him more accuracy and power, his forehand is showing signs of being at its imperious best and, as he put Arnaud Cl ment, of France, to the sword in the second round here, only the fragility of his backhand was a concern.

一年半远离职业赛场让卡纳斯并不怵费德勒这位当今球王，在比赛中打得更主动的反而是阿根廷人，卡纳斯不但能够适时来到网前向费德勒施压，即便在底线相持中处于下风，他还是会每球必争地拖垮费德勒的节奏，于是比赛多次出现了费德勒在卡纳斯的顽强救球下出现主动丢分的场景，这一点颇像过去纳达尔和费德勒交锋时的场景。

"Jellyfish are an excellent bellwether for the environ-ment," said Jacqueline Goy, of the Oceanographic Insti-tute of Paris.

巴黎海洋研究所的贾桂琳。

Note 1: Students of this pro gramme are required to do a place ment.

附注1：此课程的学生须加实习训，他们必须填妥专上学生

This article based on certain subway develop- ment construction project,uses the ADINA finite element structure analysis procedure to analyze the characteristic and rule of ground surface deformation arising from the city subway excavating and the rule of rock's stress and dis- placement variation adjacent to the subway and building foundation is obtained.

本文结合某地铁开发建设项目，采用ADINA有限元结构分析程序，分析了地铁开挖引起地表变形的特征和规律，得到了地铁及建筑物基础围岩的应力与位移变化规律，探讨了地表变形对建筑物的影响，对工程设计、施工及城市地下空间的开发利用提供了参考依据。

Then I would like you to see a gynecologist. We'll make an appoint. ment for next Tuesday at

另外我想你应去妇科检查一下，我们给你约在下周二早晨8点钟。

These results are well consistent with recent measure-ment of 〓 and collective pinning theories for Hall effect.

这些结论与铋系，铊系以及汞系等弱钉扎材料中的测量结果以及关于Hall效应的集体钉扎理论相一致。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。