查询词典 maybe

The violent row in Britain over Iraq's non-existent weaponry is an obvious exception. America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

在英国关于伊拉克并不存在的武器设施的激烈争吵是明显的例外）在美国，人们对于政治性方面的混淆是非则显得更加义愤填膺，可能因为美国人不那么注重礼节，这大概源自于清教徒对于语言神圣性的理念：名称押头韵的的书，诸如"假话和骗子"等等，是通用的主流。

America gets more worked up about political obfuscation, perhaps because it has less restraining notions of courtesy, maybe out of a residual Puritan idea of the sanctity of language: books with alliterative titles such as "Lies and the Lying Liars" etc are current-affairs staples; rival candidates routinely accuse one another of dishonesty.

竞选的对手们毫无例外，总是指责对方不诚实。

Maybe you're only allotted a certain amount of tears per man and I used mine up.

或许我给每个男人的眼泪都是有定量的，我的眼泪已经枯竭了。

Not seeing Steve,my mood became not so good,maybe it was a coincidence,a man break into my world——Sam Allsopp.

因为没有steve，心情自然不是很好，也许是巧合，也许是上帝的安排，生命中又闯进了另一个男人——Sam Allsopp。

I think my mother's pie was missing all the seasonings. Maybe she couldn't afford cloves, brown sugar and allspice. I think she used the pumpkin straight from the can.— Anne Duston, Chicago, Illinois

很多年以后，我知道了南瓜馅饼吃起来应该像什么，妈妈的馅饼没加任何调味料，也许她无法负担丁香、红塘和五香粉，她只用了南瓜和两只手。

In his cabin, maybe even before the ship finally sailed on June 20th, he at last found something to do: he set about stringing together proverbs taken from twenty-five years of his Poor Richard's Almanack.

1757年6月5号到6月20号富兰克林坐的船停留在Sandy Hook，他在两个星期里都没闲下来：把25年间编写的穷理查德的历书浓缩成格言。

Maybe because you used to be aloof...

也许是因为你以前很冷漠

Maybe because you used to be aloof, or that you're really sarcastic

可能是因为你以前冷漠，或者是尖酸刻薄

Or maybe you have it grouped by section and similarity and you want it sorted alphabetically.

或者你把它们按照类别和相似程度组织好了，但是想让它们按字母顺序排列。

Insignificant to you maybe, but what about those people I put away with alternate futures?

对你来说或许无足轻重，但是那些被我抓走的人呢？他们的另一种未来？

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。