英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One More Day" 的中英对照歌词与中文翻译

One More Day

多一天

歌词相关歌手:GLENN LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I told her, deeper than the deepest ocean 我告诉她,更深比最深的海洋

Vast as the universe, high like any mountain top 浩瀚的宇宙中,高像任何山头

Put your world in reverse 把你的世界反

Ain't nothing in these words rehearsed 是不是没有在这些话排练

   

So maybe we can make a first 因此,也许我们可以把第一

Let me begin with a simple phrase 让我以一个简单的短语

I'm a sinner for lovin' you the way I do 我是一个罪人的心爱你,我的方式做

Life's been peaks and valleys with winds of change 生活一直在波峰和波谷与变革之风

Still loving you was all the same 依然爱你是都一样

   

I never believed that love could be for me 我从来不相信爱可以给我

Now I see clearly you were meant for me 现在,我清楚地看到你的意思我

And now I know the truth is to be with you 现在我知道了真相,是与你同在

'Cause I know your love will always be there 因为我知道你的爱将永远存在

   

So maybe if you give me 因此,也许如果你给我

Maybe just one more day 也许只是多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe we can make it 也许我们可以把它

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

And if you hold on 如果你坚持下去

Maybe give me one more day 也许再给我多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe make it better 也许让它变得更好

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

Find out how deep this love can go 了解有多深这份爱可以去

'Cause there ain't no guarantee 因为没有任何保障

You leave or stay with me that anyways the right way 你离开或留在我反正正道

But surely we gon' make today, understood 但可以肯定,我们坤让今天的理解

   

If you would I'll be good 如果你想我会好

Knowing at times you couldn't stand it 知道有时候你无法忍受

Feeling taken for granted but I'm here to tell you, baby 感觉是理所当然的,但我在这里要告诉你,宝贝

I ain't going nowhere, I'ma be right here 我是不是无处可去,我是就在这里

   

Best believe, if love is all you need 最好相信,如果爱情是你所需要的

Ooo, wee, baby, thick like gravy 噢噢噢,呜,宝贝,像厚肉汁

Ups and downs, highs and lows 跌宕起伏,高点和低点

Where we'll stop only love knows 在这里我们将停止只知道爱

   

So maybe if you give me 因此,也许如果你给我

Maybe just one more day 也许只是多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe we can make it 也许我们可以把它

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

And if you hold on 如果你坚持下去

Maybe give me one more day 也许再给我多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe make it better 也许让它变得更好

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

It ain't gonna be this way 它不会是这样

We can work it out if we take our time 我们可以工作了,如果我们把我们的时间

You know that it ain't gonna be this way 你知道它是不是会是这样

We can work it out if we take our time 我们可以工作了,如果我们把我们的时间

   

So maybe if you give me 因此,也许如果你给我

Maybe just one more day 也许只是多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe we can make it 也许我们可以把它

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

And if you hold on 如果你坚持下去

Maybe give me one more day 也许再给我多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe make it better 也许让它变得更好

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

So if you give me 所以,如果你给我

Maybe just one more day 也许只是多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe we can make it 也许我们可以把它

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

And if you hold on 如果你坚持下去

Maybe give me one more day 也许再给我多一天

Find it in your heart to stay 发现它在你的心脏保持

And maybe we can make it 也许我们可以把它

Maybe we can make it right 也许我们可以把它的权利

Or maybe if you hold on 又或者,如果你坚持下去

   

One more day 多一天

One more day 多一天

One day 一天

One more day 多一天

One more day 多一天

One day 一天

歌词 One More Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-more-day-7/

歌词 One More Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Michael, Glenn Lewis

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Canada Ltd., The Ox And The Fish Music, Big Geoff Overseas Limited