查询词典 maternal instinct

According to the Circular, there are three conditions under which the donor and the donee of the real estate endowed as gift may be exempted from individual income tax: where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to his or her spouse, parents, offspring, paternal grandparents, maternal grandparents, paternal grandchildren, maternal grandchildren or siblings; where the owner of the real estate donates the ownership for no consideration to the person who is under the direct obligation to take care of or support the owner; where the ownership of the real estate, following its owner's demise, is transferred to the legal heir by operation of law or to the legatee or donee under the will.

根据《通知》，房屋产权无偿赠与的当事双方免征个人所得税的三种情况包括：（1）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与配偶、父母、子女、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女、兄弟姐妹；（2）房屋产权所有人将房屋产权无偿赠与对其承担直接抚养或者赡养义务的抚养人或者赡养人；（3）房屋产权所有人死亡，依法取得房屋产权的法定继承人、遗嘱继承人或者受遗赠人。

Their daughters have never met their maternal grandmother, and they met their maternal grandfather only once, at a funeral.

他们的女儿从未见过她们的姥姥，她们的外公也只见过一次，在葬礼上。

One study of middle-aged women found a ariety of musculoskeletal diseases associated with seeral reproductie factors: young maternal age at first birth; high maternal age at last birth; haing ≥2 children; higher spacing time between childbirths; metrorrhagia; and sterilization (undefined arthritis, pelic joint syndrome, and fibromyalgia).

一项关于中年妇女的研究发现系列肌肉骨骼疾病都与几项生殖因素有关：产第一胎时年龄小、产最后一胎时高龄、有超过两个以上孩子、两胎间隔时间较长（骨盆关节综合症，纤维肌痛）、子宫出血及绝育（不明原因关节炎，骨盆关节综合症，纤维肌痛）。

C. Risk factors for macrosomia include maternal birth weight, prior macrosomia, preexisting diabetes, obesity, multiparity, advanced maternal age, and a prior shoulder dystocia.

C。 巨大儿的危险因素包括母亲出生时体重，巨大儿产史，糖尿病，肥胖，经产妇，高龄产妇和肩难产产史。

Researchers found that maternal illicit drug use and pre-eclampsia were associated with a significantly increased risk for hypothermia in preterm neonates. In hypothermic preterm neonates, 4.2% of mothers reported illicit drug use, compared with 2.5% of euthermic neonates ( P ?=.04). Maternal pre-eclampsia occurred in 33% of hypothermic neonates and in 17% of euthermic neonates P ?.

研究者发现，母亲使用非法药物与先兆子痫和早产儿增加低温风险有关；低温的早产儿中，4.2%的母亲有使用非法药物，适温新生儿的母亲则只有2.5%(P=。04)；低温的早产儿中，33%的母亲发生先兆子痫，适温新生儿则只有17%(P.001)。

Zinc content in the body of pregnant women and fetal growth and development is directly related to maternal zinc deficiency can cause slow fetal growth and congenital malformations, especially the head, spinal and other central nervous system malformation, and zinc deficiency in pregnant women throughout pregnancy when process can be adversely affected, such as maternal infection, delivery of excessive bleeding, fetal distress, stillbirth, miscarriage, pregnancy induced hypertension and other complications, more zinc-containing foods include: sesame, buckwheat, corn, cereals, beans products, laver, peanut kernels, walnut kernel, beef, pork, mutton, fish, Gordonia.

孕妇体内锌的含量与胎儿的生长发育有直接关系，孕妇缺锌可引起胎儿生长发育缓慢和先天畸形，特别是头部、脊椎等中枢神经系统的畸形，并且孕妇缺锌时整个妊娠过程都可带来不良影响，如母体感染、分娩出血过多、胎儿窘迫、死胎、流产、妊娠高血压综合征等并发症，含锌较多的食物有：芝麻、荞麦、玉米、麦片、豆制品、紫菜、花生仁、核桃仁、牛肉、猪肉、羊肉、大头鱼等。

Bioinformatics Analysis of Silkworm Development-Related Genes According to sequence homology, homologous genes for 86 genes participating in embryonic development genetic hierarchy of Drosaphila were searched in silkworm genome, including 43 maternal genes, 12 gap genes, 9 pair rule genes, 13 segment polarity genes and 9 homeotic genes. Results show that all but 6 maternal genes have the homologues in silkworm genome and some of them have high similarity.

家蚕发育相关基因的生物信息学分析基于序列的相似性，在家蚕基因组数据中检索参与果蝇胚胎发育调控级联的86个重要基因的同源基因，结果表明，除6个母性基因在家蚕中没有找出同源基因外，其余基因在家蚕中均存在同源基因，并且其中一部分具有相当高的相似性。

Furthermore, the significant risks of low birth weight among all newborns are female sex , maternal age, preterm, maternal pneumonopathy, amniotic fluid anomaly, thalassemia, interogestate smoking, interogestate drink, interogestate drug addiction, had preterm or birth weight, pre-eclampsia, nephritic disease, chronic hypertension, gestation hypertension and cervical incompetence.

其次发现不论在全体、单胞胎及双胞胎上，在早产方面，新生儿性别为男性、产妇身分为本国、产妇年龄、低出生体重、产妇心脏疾病、产妇肺病、产妇羊水异常、产妇海洋性贫血、产妇孕期抽烟、产妇孕期酗酒、产妇药瘾、产妇曾生早产或低出生体重儿、产妇糖尿病、产妇妊娠糖尿病、产妇梅毒、产妇妊娠毒血症、产妇肾脏病、产妇怀孕高血压、产妇子宫颈闭锁不全皆会增加早产的风险。

And benefits of caesarean section to avoid the pain of natural childbirth, compared with it complications and sequelae of maternal and child is all the more undesirable and caesarean section can only be limited to maternal and infant pathology factors surgical remedies.

而剖腹产的好处避免了自然分娩过程的疼痛，相对于它给母婴的并发症和后遗症便显得不可取，剖腹产只能限于产妇和婴儿的病理因素的补救手术。

Basing on the setup of animal model of root avulsion of the brachial plexus, we divided the experimental animal into four groups by the operative method: Group A: one end of the maternal nerve graft was connected with the upper trunk of the healthy side by end-to-side neurorrhaphy, and the other end was sutured to the distal stump of musculocutaneous nerve infraclevicularly by end-to-end neurorrhaphy. Goup B: on the healthy side, the operation was the same, the other end was sutured to the distal end of C〓 by end-to-end neurorrhaphy on the affected side. Group C: the maternal nerve graft bridged the phrenic nerve and infraclevicular musculocutaneous nerve of the affected side by end-to-end neurorrhaphy. Group D: the phrenic nerve was sutured to the distal end of C〓 supraclevicularly by end-to-end neurorrhaphy.

在构建了模拟小儿臂丛神经根性撕脱伤的动物模型基础上，将实验动物按手术方式分组如下，A组：母鼠提供的的神经移植体一端与子鼠健侧臂丛上干行端侧吻合，另一端与患侧已切断的锁骨下肌皮神经远端行端端吻合。B组：母鼠提供的的神经移植体一端与子鼠健侧臂丛上干行端侧吻合，另一端与患侧已切断的锁骨上颈〓远端行端端吻合。C组：母鼠提供的的神经移植体桥接于子鼠患侧膈神经与锁骨下肌皮神经之间。D组：子鼠患侧膈神经直接与锁骨上颈〓远端行端端吻合。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。