查询词典 matalan

ASDA offers one for ￡55 ($90), Matalan for ￡49, and British Home Stores for ￡69 (including a shirt, tie and leather shoes).

ASDA一套校服的报价是55英镑（相当于90美元），Matalan的一套是49英镑，而英国家庭商店则是69英镑（每套包括一件衬衫，一条领带和一双皮鞋）。

With effect from the 5thNovember, Matalan as a business has taken the decision to manage and track Purchase Orders from an earlier stage within the supply chain.

从11月5日起， Matalan 公司决定将对早期的一系列供应中的采购合同进行管理和追踪。

Any exceptions where the targeted dates cannot be met, will be flagged through to Matalan and Cargo Services, to allow corrective action to take place.

除无法满足指定的日期外的任何不符情况， Matalan 和货物服务中心都有可能不接受，但允许采取纠正行为进行代替。

Matalan suppliers will be expected to provide the All port origin partner, Cargo Services, with confirmation that a target vessel and estimated time of departure can be met.

在此希望 Matalan 所有的供应商都能够提供各港口的源伙伴及货物服务，并确定可以定到指定货轮，符合预计开航时间。

Any exceptions where the targeted dates cannot be met, will be flagged through to Matalan and Cargo Services, to allow corrective action to take place.

如果不能赶上预期日期，要通知MATALAN和货代，如果理由合理我们会允许这种情况。

Market volatility has led private-equity firms to cancel several IPOs this year, among them New Look and Matalan, two British retailers, and Travelport, an American travel company.

今年的市场波动已导致私募企业取消了几起首次公募的计划，这其中就包括英国两大时装零售商纽路客玛塔兰郊区商店以及美国一旅行公司旅行站。

With effect from the 5thNovember, Matalan as a business has taken the decision to manage and track Purchase Orders from an earlier stage within the supply chain.

MATALAN决定在所有供应商中对于定单做出以下管理，自11月5号开始生效。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。