查询词典 masterpiece

I start with a rough sketch based on your idea and I work my way to the final product, a digital masterpiece.

我开始同一张草图的基础上你的想法和我的工作我的方式最终产品，一个数字的杰作。

With his monumental masterpiece, Science and Civilization in China, he built abridge between the two great civilizations of East and West.

他的鸿篇巨着《中国科学技术史》，在东西方两大文明之间架起了一座桥梁。

This abridgment provides a concise presentation of this masterpiece of Buddhist literature.

这个删节本提供了简明介绍佛教文学的杰作。

Loz; For insight: read Alice in Wonderland, Kafka's Metamorphosis, or any other absurdist masterpiece.

loz；领悟：阅读《爱丽丝漫游仙境》，《卡夫卡的变形记》，或任何其他荒诞派杰作。

It is in this context that Aeschylus, at the age of sixty-seven and after producing at least eighty plays, wrote his masterpiece, the Oresteia.

正是在这一背景下，埃斯库罗斯，年龄在67和之后产生至少80起，写他的杰作，该奥瑞斯提亚。

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

I've been in the kitchen all day, and now is the time to present my masterpiece.

我在厨房呆了一天，现在是显示我的拿手戏的时候。

Currently there're all kinds of certificates in the porcelain articles market, such as "Certificated Work of Masters of Jingdezhen","Certificated Masterpiece of Famous Ceramist of Jingdezhen"," Certificated Masterpiece of Famous Ceramist of China", etc.

目前艺术陶瓷市场各种证书五花八门，如"景德镇艺术陶瓷名人名作证书"、"景德镇陶瓷艺术大师名作证书"、"中国陶瓷艺术大师作品证书"等等。

Masterpiece, manhandle, manhole is not generally accepted, and extreme forms such as herstory for history have little place outside specifically feminist writing.

一般而言，人们不能接受把这一趋势扩展到词源上与性别联系甚微的词语上去(如masterpiece、manhandle和manhole)，而用herstory替代history 这种极端做法在特定的女权主义写作之外无一席之地。

Masterpiece, manhandle, manhole is not generally accepted, and ex-treme forms such as herstory for history have little place outside specifically feminist writing.

一般而言，人们不能接受把这一趋势扩展到词源上与性别联系甚微的词语上去(如masterpiece、manhandle和manhole)，而用herstory替代history 这种极端做法在特定的女权主义写作之外无一席之地。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。