查询词典 massacres

In the two great Mahometan families of the West, the rule is believed to be, that the uncle succeeds to the throne in preference to the nephew, though the latter be the son of an elder brother; but though this rule has been followed quite recently in Egypt, I am informed that there is some doubt as to its governing the devolution of the Turkish sovereignty The policy of the Sultans has in fact hitherto prevented cases for its application from occurring, and it is possible that their wholesale massacres of their younger brothers may have been perpetuated quite as much in the interest of their children as for the sake of making away with dangerous competitors for the throne.

把主权遗传给一个幼小的继承人所发生的不方便，还有另外一种方法加以消除，这种方法无疑会自发地发生在组织简略的共产体中。

The sites of prior school massacres are etched on our minds, a symbolic shorthand for the violence and malevolence that none of us can comprehend.

先前的校园大屠杀场景还历历在目，快速闪现的是这种我们不可理解的暴力与恶意的一幕幕镜头。

People like Bill Gates and Steve Jobs have all the upsides of Carnegie and Ford without the downsides—the useful products and the open-handed philanthropy without the sweatshops and the massacres.

像比尔盖茨和史蒂夫乔布斯这样的人，他们拥有卡内基和福特的有点，同时也没有他们的缺点—实用的产品加上慷慨的慈善捐款，没有血汗共产也没有大屠杀。

Pe ople like Bill Gates and Steve Jobs have all the upsides of Carnegie and Ford without the d ownsides—the useful products and the open-handed philanthropy without the sweatshops and t he massacres.

诸如比尔盖茨、史蒂夫乔布斯等人与卡耐基、福特等人成就不相上下，而并无前人的不足——有用的产品和慷慨的慈善事业，却没有血汗工厂与专横的裁员。

Looking into the recent cases of campus massacres, we can find that the attacks were always premeditated.

深入研究最近的校园流血事件，我们可以发现最近的一系列袭击都是有预谋的。

But when they recollected the sanguinary list of murders , of executions , and of massacres , which stain almost every page of the Jewish annals , they acknowledged that the barbarians of Palestine had exercised as much compassion towards their idolatrous enemies as they had ever shown to their friends or countrymen.

但是， 当它们想到犹太人历史的每一页都为一连串暗杀、处决、屠戮的血淋淋的事件所玷污的时候，它们只得承认巴勒斯坦的野蛮人，对他们的崇拜偶像的仇敌所表现的同情，并不次于他们对他们的朋友和同胞所表达的同情。

A recent study ( Scars of War, by Diana Lary and Stephen MacKinnnon) said:"Hundreds of other massacres are still unrecognised by the outside world, and even by China itself."

一份新的调查（《战争的伤痕》，作者：戴安娜·拉莉和史蒂芬·马金嫩）称，"数以百计的其他大屠杀仍未被外界认可，甚至中国人自己也未认可。"

Based on countless Slav lives and homes, based on centuries' bloody wars and massacres, now, Russia became the only nation which crosses two continents.

在无数斯拉夫人的性命和家园之上，在几个世纪的血腥的征战和屠杀之上，俄罗斯成为了世界上唯一一个横跨两个大洲的国家。

Thereafter the spotlight is on the 1950s, a crucial period in the formation of Indonesia as a new nation, which was followed by the Sukarno years, and the anti-Communist massacres of the 1960s when General Suharto took over as president.

此后焦点，是关于50年代，一个关键时期，在形成印度尼西亚作为一个新的国家，其次是由苏加诺年，反共产主义的大屠杀六十年时，苏哈托将军接任总统。

Horses lash out, the cannons flee; the soldiers of the artillery-train unharness the caissons and use the horses to make their escape; transports overturned, with all four wheels in the air, clog the road and occasion massacres.

新到的普鲁士骑兵飞也似的冲来，只管砍，削，剁，杀，宰割；拖炮的马乱蹦乱踢，带着炮逃走了；辎重兵也解下车箱，骑着马逃命去了；无数车箱，四轮朝天，拦在路上，造成了屠杀的机会。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎