查询词典 masquerading

They also catch malicious code masquerading as user data.

它们也捕捉伪装成用户数据的恶意代码。

He's a peasant masquerading as a folk hero.

他只是蒙了面化身英雄的农夫

In short, the next time you read a headline succinctly summarising the key to a team's form with a simple theory like squad rotation or zonal marking, ask yourself whether you're reading lazy journalism masquerading as football punditry.

一言以蔽之，当下次你再看到那些用简单的理论——如轮换制或区域盯人战术——来概括球队表现的原因时，首先问问自己，这是否只是某些懒惰的记者假装足球达人的YY之作。

He separated the sacred rites of Serapis from the miscellaneous ceremonies of the Pelusia.158 There was a report, furthermore, that certain men masquerading as philosophers had been making trouble both for the state and for private citizens; but this charge he refuted.

此外有一项报告，说某人装作哲学家，并给国家和市民们制造麻烦；但他驳回了这项指控。

This is probably the document's first failing, as I believe that 10,000 is a serious underestimate of the total number of places masquerading as zoological establishments.

这可能是这个文档的第一个失败，我认为10000严重低估了那些伪装成动物学机构的总数量。

NHRA has many merits: it let users freely choose and change password at their own will; it provides mutual authentication between two entities; it has more lower computational costs; it resists masquerading remote system or legitimate user attack; in addition, it can detect fast when user inputs wrong password and give the correct indication of the reason; Furthermore, it has strong security reparability.

该方案允许用户自主选择和更改口令，实现了双向认证，有更小的计算开销；能够抵御假冒远程主机攻击、抵御假冒合法用户攻击；能够迅速检测口令输入错误及正确判断认证失败原因；具备强安全修复性。

Long ago, he sacrificed himself for the greater good, singlehandedly protecting the NBA while masquerading as the poster child for apathy.

很久以前，卡特就曾为了做一个球员而牺牲自己的人气，他曾经单人匹马地维护著 NBA 联盟的尊严和名声，当时的他就像是一个头戴面具的、冷漠的、让孩子们崇拜不已的海报上的英雄。

But emerging markets such as Brazil countered that this was export promotion unconvincingly masquerading as greenery, pointing at notorious examples of the rich countries failing to practise what they preach when it comes to harnessing trade to help the environment.

但巴西等新兴市场国家反击道，这是披着绿色外衣的出口促进措施，它们举出了一些臭名昭著的例子，说明在涉及利用贸易改善环境时，富国不能实践自己所鼓吹的言论。

This appalls some Americans but delights others, especially those on the right who view the NewYorkTimes, the WashingtonPost and CNN as the preserve of left-wing ideologues masquerading as neutral observers.

此言一出便使一些美国人感到震惊，但也让另一部分人感到高兴，特别是那些右派，他们将《纽约时报》、《华盛顿邮报》和CNN视做是对伪装中立的左翼思想倡导者提供保护的媒体。

Later, figuratively at midnight, the attacker gains access to the unattended terminal and inputs to it the recorded host-terminal traffic, thus masquerading as the host to the terminal. The terminal deciphers the recorded ciphertext,using the recorded encrypted session key.

话路中的内容包括由终端密钥加密的话路密钥，然后，形象的说法是在午夜，窍密者登录到无人注意的终端，将记录下的主机-终端信息流输入给它，冒充是主机输给终端的，终端用记录下的加密的话密钥将记录的密文解密。

I go to school at night.

我是上上学。

Clear Tip Nasal Aspirator: A soft time and gentle suction action makes removing excess mucus easy.

鼻吸明确提示：一个柔软的时间和温柔吸力行动使消除过剩的粘液容易。