查询词典 martyrdom

The second book of the Sibylline Oracles contains a paraphrase of a great part of the Apocalypse: and its influence can be traced in many early writings -the Acts of Thomas (55-57), the Martyrdom of Perpetua, the so-called Second Epistle of Clement, and, as I think, the Shepherd of Hermas: as well as in the Apocalypse of Paul and many later visions.

第二本书的知未来的签载（在希腊语hexameters ）意译的很大一部分启示：，其影响力可追溯到许多早期著作-行为的托马斯（ 55-57 ），殉道的perpetua ，所以所谓的第二坟墓的克莱门特，而且，正如我认为，牧羊的hermas ：以及在启示的保罗和许多后来的愿景。

There is also an unbloody 'martyrdom,' which is no less significant, such as that of Celina Chludzinska Borzecka, wife, mother, widow and religious, beatified yesterday in Rome: It is the silent and heroic testimony of many Christians who live the Gospel without compromises, fulfilling their duty and dedicating themselves generously in service to the poor.

这是一种属於爱的和平的战斗，是每位基督信徒，像圣保禄一样，必须勇敢奋战的；是我们必须坚持到死的传播福音的赛跑。祈求殉道者之后、福传之星童贞圣母玛利亚帮助我们，支持我们每日作证。

In a page one article on the massacre at the Mercaz HaRav Kook Yeshiva, his crime was again defined as an act of martyrdom.

在一个网页上一篇文章对大屠杀在mercaz harav国神学院，他的犯罪是再次被界定为行为殉难。

But there is no holiday commemorating the martyrdom of the Prophet, as there would be in other religions and other Zoroastrian traditions, and scholars, say that Zarathushtra died peacefully.

但没有节日是纪念这位先知的牺牲，就像在其他宗教和其他琐罗亚斯德教的传统，以及学者，说琐罗亚斯德是平静地死去。

And when thy sons to fetters are consign'd, To fetters, and the damp vault's dayless gloom, Their country conquers with their martyrdom, And Freedom's fame finds wings on every wind.

因为在那儿你居于人的心间－那心呵，它只听命对你的爱情；当你的信徒们被带上了枷锁，在暗无天日的地牢里牺牲，他们的祖国因此受人尊敬，自由的声誉随着每阵风传播。

Thou art, For there thy habitation is the heart— The heart which love of thee alone can bind; And when thy sons to fetters are consign'd— To fetters, and the damp vault's dayless gloom, Their country conquers with their martyrdom, And freedom's fame finds wings on every wind.

因为在那儿你居于人的心间——那心呵，它只听命对你的爱情；当你的信徒们被带上了枷锁，在暗无天日的地牢里牺牲，他们的祖国因此受人尊敬，自由的声誉随着每阵风传播。

Thou art, For there thy habitation is the heart— The heart which love of thee alone can bind; And when thy sons to fetters are consign'd— To fetters, and the damp vault's dayless gloom, Their country conquers with their martyrdom, And freedom's fame finds wings on every wind.

自由呵，你在地牢里才最灿烂！因为在那儿你居于人的心间——那心呵，它只听命对你的爱情；当你的信徒们被带上了枷锁，在暗无天日的地牢里牺牲，他们的祖国因此受人尊敬，自由的声誉随着每阵风传播。

Prudentius says that the body of St Eulalia was shrouded by a miraculous fall of snow when lying exposed in the forum after her martyrdom.

Prudentius说，当圣·优拉莉亚在广场上殉难后，她裸露的尸体被一场神奇的大雪覆盖起来。

Thus Clement, in paternal solicitude for the Churches committed to his care, endeavours to heal a dissension at Corinth and insists on the principles of unity and submission to authority, as best conducive to peace; Ignatius, fervent in his gratitude to the Churches which solaced him on his way to martyrdom, sends back letters of recognition, filled with admonitions against the prevailing heresy and highly spiritual exhortations to keep unity of faith in submission to the bishops; Polycarp, in forwarding Ignatian letters to Philippi, sends, as requested, a simple letter of advice and encouragement.

因此，克莱门特，在父亲的关怀教会致力於他的照顾，努力弥合分歧在一科林斯和坚持原则的团结和提交给权威，最有利於和平；伊格内修，热切的感谢教会的安慰他殉道的方式，发回确认信，充满了警告的普遍反对邪教和高度精神文明的规劝保持团结的信念提交给主教；波利卡普，在转发Ignatian写信给腓立，传送，作为要求，简单的信中建议和鼓励。

Another lay brother Charisius a Sanct Mari, suffered martyrdom in 1621 on the Island of Ormuz; he was tied to a tree and cut open alive.

另一奠定弟弟查瑞休斯一sanct mari ，遭受了殉难在1621年就在岛上的ormuz ，他被绑在树上，并剖开活着。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。