查询词典 mart

The super mart, as a new type of business mode in China, is accepted by the city customers for its full variety of daily consumables, that the consumers can complete the buying list in one stop. In east area of China, the super marts are replacing the department stores, and becoming the main retailing trading mode. For the prospect of super mart and the potential consumables market in China, the investment both domestic and abroad is involving in this section, such as Wal Mart, Carriford. Since the end of 2004 when China government has execute the promise to cancel limits to foreign direct investment, the development of super mart has entering new stage, where the competition is extending into more developed area of medium cities and towns of counties.

大型超市作为一种新型的零售业态，由于能够提供种类齐全的日常生活用品，满足顾客&一次购齐&的消费需求，因而得到城市居民的广泛认可，在经济较发达的东部地区发展迅速，正逐步取代百货商店成为零售行业的主力业态，由于大型超市良好的发展前景，以及中国作为最大消费品市场的强大诱惑，中外各种资本纷纷涉足这一行业，既有世界级零售企业如美国的沃尔玛、法国的家乐福等，也有其他行业的资本，特别是中国在2004年底根据入世承诺基本取消对外资进入国内零售行业的各种限制后，大型超市行业进入了全新的发展阶段，竞争空间正在向经济较发达的地市级和发达县市级城市延伸。

Our Consumer brand "Bettina"can be found in China's most important Supermarket groups such as Auchan, RT-Mart, Century-mart, and Trust-mart, throughout South East and Northern China.

我们的品牌"贝蒂娜"在日用消费品市场已经遍及中国的华东和华北区域，在这些地区的重要的大型超市集团诸如欧尚、大润发、世纪联华、好又多等都可以购买到我们的产品。

Customers include E-Mart, Trust-mart, Wal-Mart, Carrefour, the early-Lotus, Lok purchase, Century Lianhua, the Runfa, a good, family-run, every Ma, Lok passengers, 100 Sheng as the representative of the chain business systems, to Orient Overseas, Pohang Iron and Hang Lung as the representative of the real estate group, represented by the Construction Bank to the banking system, FAW, factories and enterprises such as DuPont and Darling Harbour, thinking Yanli Chain restaurants and other beauty companies.

客户包括易买得、好又多、沃尔玛、家乐福、易初莲花、乐购、世纪联华、大润发、新一佳、家润多、每家玛、乐客多、百盛等为代表的连锁商业系统、以东方海外、浦项铸铁、恒隆等为代表的房地产集团、以建设银行为代表的银行系统、一汽、杜邦等工厂企业以及达令港、思妍丽等餐饮美容连锁公司。

Other major overseas travel trade events attended by the HKTA along with industry partners from Hong Kong, included the World Travel Market in London, the International Tourism Exchange in Berlin, the Asia Travel Mart in Singapore, the Pacific Travel Association Travel Mart and Conference in Beijing, the Arabian Travel Market in Dubai, the Japan Congress of International Travel and Travel Trade Show in Tokyo, Borsa Internationale del Turismo in Milan, and Feria International del Turismo in Madrid.

旅游协会又联同香港旅游同业，参与多项主要海外旅游业活动，包括在伦敦举行的世界旅游展销会、柏林的国际旅游展览会、新加坡的亚洲旅游博览、北京的亚太旅游协会旅游汇展、迪拜的阿拉伯旅业展销活动、东京的日本旅游代理商联会及旅游业展览，以及在米兰和马德里举行的国际旅游业务展览。注意，注意力集中

Gabbard, the Wal-Mart employee fired for recording reporters' phone calls, said in his interview with The Wall Street Journal that Wal-Mart uses software from Raytheon Oakley Networks to monitor activity on its network.

gabbard ，沃尔玛的员工被炒鱿鱼记录了记者的电话，说他在接受采访时，与华尔街日报认为，沃尔玛利用软件从雷神厂商Oakley网络监察活动，其网络。

Wal-Mart later denied some of Gabbard's allegations, in particular statements made that Wal-Mart had spied on its own directors as well as shareholders, but the incident cast a spotlight on the retailer's normally secretive security organization.

沃尔玛后来否认有些gabbard的指控，特别声明说，沃尔玛曾去搞自己的董事以及股东，但事件中投下了聚光灯下对零售商的正常隐秘的安全组织。

The Wal-Mart Greeter says,"Good morning and welcome to Wal-Mart.... nice children you've got there - are they twins?"

沃尔玛的迎宾员对她说："早上好，欢迎光临沃尔玛，您看你的孩子多可爱，是双胞胎吧？"

"We are having to build as we go," says Joe Hatfield, the outgoing head of Wal-Mart China, who steps down from his post this month after 13 years running Wal-Mart China.

这意味着它们的销售速度更快，需要处理运货的员工更少，同时由于加大了对发货的控制力度，使实用性得以改善。

Wal-Mart's buying teams arrive in a city five months before a new store opens to research local habits:"There are thousands of uniquenesses," says Wal-Mart's Mr Hatfield.

沃尔玛的采购团队要在新店开张前5月到达该市，以研究当地习惯："每个地方的习惯都不同，"沃尔玛的Hatfield先生介绍说。

Although Wal-Mart declined to reveal any details, analysts suspect Wal-Mart — which for years had a theft loss rate that was half that of its peers — is getting closer to the industrywide average.

虽然沃尔玛拒绝透露任何的细节，分析家怀疑沃尔玛--长时间以来，和同行们相比盗窃率是它们的一倍--正越来越接近行业平均水平。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。