查询词典 marshalled

He(1917)thoroughly marshalled the evideuce acknowledging China to be the native home of the peach .

他（1917）通过全面的资料整理承认中国是桃的原产地。

Crassus had wealth, the playboy Clodius marshalled the power of the mob and Pompey and Julius Caesar were two of the greatest generals of any age.

Crassus拥有财富，花花公子Clodius掌控了那些暴徒的力量，Pompey和Julius Caesar则保持了一生的大师风范，成为最杰出的两位。

Surprisingly, perhaps, some argue that narcissistic leaders who are often blamed for their excessive self-esteem and grandiosity may have the right mix of qualities for these times, if they can be marshalled effectively.

或许令人颇感意外的是，一些人表示，常被指责过分傲慢和自大的自恋型领导人，如果得到有效的引导，或许正好拥有符合时代需要的品质。

As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, I may have been formally influenced by Gray's pentameter quatrains.

在我整理这些思绪并表达出来的时候，格雷的五音步四行体可能就在形式上影响了我了。

Still, though his people mourned their chieftain, they were not without a leader, for Podarces, of the race of Mars, marshalled them; he was son of Iphiclus, rich in sheep, who was the son of Phylacus, and he was own brother to Protesilaus, only younger, Protesilaus being at once the elder and the more valiant.

波达耳开斯，阿瑞斯的后代，负起了统编队伍的责任。他乃伊菲克勒斯之子，而伊菲克勒斯又是富有羊群的夫拉科斯的儿郎。波达耳开斯是心胸豪壮的普罗忒西拉俄斯的亲兄弟，比兄长年幼，也不如他豪猛——普罗忒西拉俄斯，叱咤战场的壮勇。

These vast resources are somewhat apocryphally marshalled by Japanese women, who have traditionally held a firm grip on family finances.

有些不足为信的说法是，这些庞大的资源是由日本女性汇集而成的，在传统上，日本女性牢牢把持着家庭财政。

The way he marshalled his team stood him out as world class.He was in the England squad for the 1962 World Cup in Chile, when England reached the quarter finals, and was captain of his country within another two years. In 1964, he skippered West Ham to FA Cup success and in 1965, West Ham's won the European Cup Winners Cup.

优秀的带队技巧更让他成为卓越绝伦的世界级球员。1962 年智利世界杯足球赛，当英国进入半准决赛时，他是英国名单中的球员，在其后两年内更成为国家队长。1964 年，他带领西汉姆联队打赢英国足球联赛，1965 年西汉姆联队赢得欧洲优胜者杯

China has marshalled enormous economic resources to ensure the success of the Beijing Olympics.

中国调动巨大的经济资源去确保北京奥运的成功。

Now, at 65, he has finally marshalled a lifetime's arguments against believing in God

现在，65岁的道金终于列举出他毕生的理由反对信仰上帝。

Yet the arguments marshalled in support of the quotas are all too familiar.

然而，在调动的论据支持的配额，都太熟悉了。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。